Goodbyes - Josh Nelson traduction en allemand

Goodbyes

There's a voice in my head that's driving me crazy
I don't what's up with the way you're acting lately
Did I say something to push you away
Why can't we fall back right into place

We have no more good mornings and no more goodbyes
I miss how we talked and our love you, goodnights
Do you think of me? Oh this isn't fair
I've been going to bed knowing you don't really care

My nights are longer since you moved away
You were the one who numbed all the pain
The choices I made I know I will regret
But the fun that we had is so hard to forget

We have no more good mornings and no more goodbyes
I miss how we talked and our love you, goodnights
Do you think of me? Oh this isn't fair
I've been going to bed knowing you don't really care

I thought we had it all figured out
But now I'm drowning
This isn't what love is about
Don't you find this exhausting

We have no more good mornings and no more goodbyes
I miss how we talked and our love you, goodnights
Do you think of me? Oh this isn't fair
I've been going to bed knowing you don't really care

We have no more good mornings and no more goodbyes
No more goodbyes
No more goodbyes
Goodbyes

Abschiede

Da ist eine Stimme in meinem Kopf, die mich verrückt macht
Ich weiß nicht, was mit deinem Verhalten in letzter Zeit los ist
Habe ich etwas gesagt, das dich verstoßen hat
Warum können wir nicht einfach wieder zueinander finden

Wir haben keine guten Morgen mehr und keine Abschiede mehr
Ich vermisse unsere Gespräche und unser "Ich liebe dich, gute Nacht"
Denkst du an mich? Oh, das ist nicht fair
Ich bin ins Bett gegangen, wissend, dass es dir egal ist

Meine Nächte sind länger, seitdem du weggezogen bist
Du warst diejenige, die all den Schmerz betäubt hat
Die Entscheidungen, die ich getroffen habe, werde ich bereuen, das weiß ich
Aber der Spaß, den wir hatten, ist so schwer zu vergessen

Wir haben keine guten Morgen mehr und keine Abschiede mehr
Ich vermisse unsere Gespräche und unser "Ich liebe dich, gute Nacht"
Denkst du an mich? Oh, das ist nicht fair
Ich bin ins Bett gegangen, wissend, dass es dir egal ist

Ich dachte, wir hätten alles geklärt
Aber jetzt ertrinke ich
Darum geht es in der Liebe nicht
Findest du das nicht anstrengend

Wir haben keine guten Morgen mehr und keine Abschiede mehr
Ich vermisse unsere Gespräche und unser "Ich liebe dich, gute Nacht"
Denkst du an mich? Oh, das ist nicht fair
Ich bin ins Bett gegangen, wissend, dass es dir egal ist

Wir haben keine guten Morgen mehr und keine Abschiede mehr
Keine Abschiede mehr
Keine Abschiede mehr
Abschiede