Paroles et traduction Josh Nelson - Wonderin'

Wonderin'

I'm driving down this road alone
To a place that I don't know
And I wonder
Will I call it home?

69 on highway night
Open fields and crossroad signs
And I'm wonderin'
Will I be on my own?

I'm gonna take my time driving to a place in mind

Cruising past what I left behind
Staring back at these taillights
I'm not looking back
There's no reason why

I guess it's time for my life to change
I'm stepping out with a leap of faith
And I'm wonderin'
Can I live this way?

It will take some time finding this way of life

Here I sit in my house alone
Trying hard to get comfortable
And I wonder
When that time will come

Strumming out on this guitar
Writing songs straight from the heart
And I'm wonderin'
If they will make it far

It'll take some time writing these songs of mine

Cruising past what I left behind
Staring back at these taillights
I'm not looking back
There's no reason why

I guess it's time for my life to change
I'm stepping out with a leap of faith
And I'm wonderin'
Can I live this way?

It will take some time finding this way of life
It will take some time finding this way of life
Oh it will take some time finding this way of life

Размышления

Я еду один по этой дороге,
В место, которого я не знаю.
И я размышляю,
Назову ли я его домом?

69 на ночном шоссе,
Открытые поля и знаки перекрестков.
И я размышляю,
Останусь ли я один?

Я не буду торопиться, добираясь до места в своих мыслях.

Проезжаю мимо того, что оставил позади,
Смотрю на эти задние фары.
Я не оглядываюсь назад,
Нет причин почему.

Думаю, пришло время моей жизни измениться,
Я делаю шаг вперед с прыжком веры.
И я размышляю,
Смогу ли я так жить?

Потребуется время, чтобы найти этот путь.

Вот я сижу в своем доме один,
Стараясь устроиться поудобнее.
И я размышляю,
Когда же это время придет?

Перебираю струны на гитаре,
Пишу песни прямо от сердца.
И я размышляю,
Зайдут ли они далеко?

Потребуется время, чтобы написать эти мои песни.

Проезжаю мимо того, что оставил позади,
Смотрю на эти задние фары.
Я не оглядываюсь назад,
Нет причин почему.

Думаю, пришло время моей жизни измениться,
Я делаю шаг вперед с прыжком веры.
И я размышляю,
Смогу ли я так жить?

Потребуется время, чтобы найти этот путь.
Потребуется время, чтобы найти этот путь.
О, потребуется время, чтобы найти этот путь.