Paroles et traduction Josh Pyke - Silver

Oh no, what have I done, all of these stitches have split one by one
Oh now I see the design, the intricate framework to which i align
All my anguish and my happiness, but I got not time for this messÂ

Come down, come down with me, to check on the ashes of my history
I can't leave them alone, but sometimes I wish they would rot down below
But on the contrary, these fires flourish in me.

And I lay just 'fore I wake and you catch the sun and throw it down on my face
I know you're plotting my course, still influencing my dreams silver seahorse
I feel the mixture in me, fire and water musical ubiquity

And I know you're never quite there, satisfaction eluding you like clean air
One day I'll float on the tide, silver seahorse on a string mirrors the sky
I'll be alone on the sea, waiting for the sky to engulf me.

But out here alone on the night, my silver seahorse reflecting the light
I flash the ray 'cross the sea, hoping this beam still connects you to me
I know the tides changing my course, but I'm still the one who believes in my silver seahorse

But on the whole, or on the contrary, it's not alright, alright.
And falling through defects and consequential loss, it's not alright, alright.

О нет, что я наделал, все эти швы разошлись один за другим
О, теперь я вижу замысел, замысловатый каркас, которому я подчиняюсь.
Все мои страдания и мое счастье, но у меня нет времени на эту неразбериху.

Спустись, спустись со мной, чтобы увидеть пепел моей истории.
Я не могу оставить их в покое, но иногда мне хочется, чтобы они сгнили внизу.
Но, напротив, эти огни Расцветают во мне.

И я лежу как раз перед тем, как проснуться, а ты ловишь солнце и бросаешь его мне на лицо.
Я знаю, что ты прокладываешь мой путь, все еще влияешь на мои сны, серебряный морской конек.
Я чувствую в себе смесь огня и воды, музыкальную вездесущность.

И я знаю, что ты никогда не бываешь там, удовлетворение ускользает от тебя, как чистый воздух.
Однажды я поплыву по течению, серебряный морской конек на веревочке отразит небо.
Я буду один в море, ожидая, когда небо поглотит меня.

Но здесь, в одиночестве, в ночи, Мой Серебряный морской конек отражает свет.
Я посылаю луч через море, надеясь, что этот луч все еще соединит тебя со мной.
Я знаю, что приливы меняют мой курс, но я все еще тот, кто верит в моего серебряного морского конька.

Но в целом, или наоборот, это не хорошо, не хорошо.
И падать из-за недостатков и последовательных потерь-это не хорошо, не хорошо.