Reminiscent - Josh Rouse traduction en allemand

Reminiscent

With a gray existance
It doesn't feel like saturday
Unfinished business
We used to talk
Lately it's been
Reminiscent of me
Reminiscent of me

Even open hands
My questions dear
Touch my hand
It's ok
Cause it's all I have
This persistance
And it keeps the sad
Days away
Reminiscent of me
Reminiscent of me

You make it easy
To stay at home
Don't you know
It's so easy
To stay at home
Don't you know

Erinnernd

Mit einer grauen Existenz
Fühlt es sich nicht nach Samstag an?
Unerledigte Angelegenheiten
Wir haben früher so viel geredet
In letzter Zeit ist es
Erinnernd an mich
Erinnernd an mich

Sogar offene Hände
Meine Fragen, Liebling
Berühre meine Hand
Es ist okay
Denn es ist alles, was ich habe
Diese Beharrlichkeit
Und sie hält die traurigen
Tage fern
Erinnernd an mich
Erinnernd an mich

Du machst es leicht
Zuhause zu bleiben
Weißt du das?
Es ist so leicht
Zuhause zu bleiben
Weißt du das?