Paroles et traduction Josh Thompson - Back Around

When your parents left for a week that month
You couldn't separate the two of us
Down on the edge of that lake
Where more than memories were made

Like the water rollin' off your hips
Love rolled off of your lips
We laughed 'cause we were scared to death
A couple kids soakin' wet
And right there on the blanket that we brought

We lost more than a diamond earring
Found forever when I held you near me
Holdin' on like the world was endin'
You and I found a new beginning
As we sat there and watched the sun goin' down
Then watched it come back around

When the daylight started to steal the moon
We knew we should leave but we couldn't move
Frozen from the moment that we just shared
Didn't say nothing, we just laid right there
Now when I wake up to your face I go back to where

We lost more than a diamond earring
Found forever when I held you near me
Holdin' on like the world was endin'
You and I found a new beginning
As we sat there and watched the sun goin' down
Then watched it come back around, yeah

Lakeside in the moonlight
That's right where I want to be

When we lost more than a diamond earring
Found forever when I held you near me
Holdin' on like the world was endin'
You and I found a new beginning
It was right there where we first learned
That love was more than just a word
As we sat there and watched the sun goin' down
And watched it come back around

Yeah, we sat there and watched the sun goin' down
And watched it come back around
Come back around

Когда твои родители уехали на неделю в том месяце
Ты не смог бы разлучить нас двоих
Внизу, на краю этого озера
Где было создано больше, чем воспоминания

Как вода, стекающая с твоих бедер.
Любовь слетела с твоих губ
Мы смеялись, потому что были напуганы до смерти
Пара детей, насквозь промокших
И прямо там, на одеяле, которое мы принесли

Мы потеряли больше, чем бриллиантовую серьгу
Обрел вечность, когда я держал тебя рядом с собой
Держался так, словно наступал конец света.
Ты и я нашли новое начало
Когда мы сидели там и смотрели, как садится солнце.
Затем наблюдал, как он возвращается обратно

Когда дневной свет начал красть луну
Мы знали, что должны уйти, но не могли сдвинуться с места
Застывший с того момента, когда мы только что разделили
Ничего не сказал, мы просто лежали прямо там
Теперь, когда я просыпаюсь и вижу твое лицо, я возвращаюсь туда, где

Мы потеряли больше, чем бриллиантовую серьгу
Обрел вечность, когда я держал тебя рядом с собой
Держался так, словно наступал конец света.
Ты и я нашли новое начало
Когда мы сидели там и смотрели, как садится солнце.
А потом наблюдал, как все возвращается на круги своя, да

Озеро в лунном свете
Это именно то место, где я хочу быть

Когда мы потеряли больше, чем бриллиантовую серьгу
Обрел вечность, когда я держал тебя рядом с собой
Держался так, словно наступал конец света.
Ты и я нашли новое начало
Это было прямо там, где мы впервые узнали
Эта любовь была больше, чем просто словом
Когда мы сидели там и смотрели, как садится солнце.
И наблюдал, как все возвращается на круги своя

Да, мы сидели там и смотрели, как садится солнце.
И наблюдал, как все возвращается на круги своя
Вернись в себя