Paroles et traduction Josh Thompson - Blame It On Waylon
I
blame
this
new
tattoo
on
a
hundred
proof
bottle
of
whiskey
Я
виню
в
этой
новой
татуировке
бутылку
виски
со
стопроцентной
пробой
And
the
scar
on
my
cheek
to
an
'84
Jeep
and
an
oak
tree
И
шрам
на
моей
щеке
от
джипа
84-го
года
и
дуба
Blame
the
cussin'
on
my
Daddy,
good
looks
on
my
Mama
Вини
в
ругани
моего
папу,
в
красивой
внешности
мою
маму.
But
as
for
my
honky-tonk
ways
Но
что
касается
моих
манер
хонки-тонка
I
blame
it
on
Waylon
Я
виню
в
этом
Вэйлона
And
all
them
other
outlaws
И
все
эти
другие
преступники
Blame
it
on
the
back
beat
Вините
в
этом
удар
сзади
Blame
it
on
them
sad
songs
Вините
в
этом
их
грустные
песни
If
I
got
a
don't
care
attitude
and
long
hair
Если
бы
у
меня
было
наплевательское
отношение
и
длинные
волосы
And
mean
every
damn
word
I'm
singin'
И
имею
в
виду
каждое
чертово
слово,
которое
я
пою.
I
blame
it
on
Waylon
Я
виню
в
этом
Вэйлона
I
blame
my
ramblin'
ways
on
that
old
freight
train
I
was
born
on
Я
виню
в
своих
странствиях
тот
старый
товарный
поезд,
на
котором
я
родился.
And
the
holes
in
the
soles
of
these
boots
on
every
girl
I
told
so
long
И
дырки
в
подошвах
этих
ботинок
на
каждой
девушке,
о
которой
я
так
долго
рассказывал
Blame
my
good
luck
on
the
good
Lord
Вини
в
моей
удаче
доброго
Господа
And
bad
luck
on
the
devil,
but
this
lonesome
in
my
soul
И
дьяволу
не
везет,
но
в
моей
душе
так
одиноко.
You
know
I
blame
it
on
Waylon
Ты
знаешь,
я
виню
в
этом
Вэйлона
And
all
them
other
outlaws
И
все
эти
другие
преступники
Blame
it
on
the
back
beat
Вините
в
этом
удар
сзади
Blame
it
on
them
sad
songs
Вините
в
этом
их
грустные
песни
If
I
got
a
don't
care
attitude
and
long
hair
Если
бы
у
меня
было
наплевательское
отношение
и
длинные
волосы
And
mean
every
damn
word
I'm
singin'
И
имею
в
виду
каждое
чертово
слово,
которое
я
пою.
I
blame
it
on
Waylon
Я
виню
в
этом
Вэйлона
From
this
old
guitar
I'm
playin'
С
этой
старой
гитары,
на
которой
я
играю
To
these
smoky
bar
dues
I'm
payin'
За
эти
прокуренные
барные
сборы,
которые
я
плачу.
You
know
I
blame
it
on
Waylon
Ты
знаешь,
я
виню
в
этом
Вэйлона
And
all
them
other
outlaws
И
все
эти
другие
преступники
Blame
it
on
the
back
beat
Вините
в
этом
удар
сзади
Blame
it
on
them
sad
songs
Вините
в
этом
их
грустные
песни
If
I
got
a
don't
care
attitude
and
long
hair
Если
бы
у
меня
было
наплевательское
отношение
и
длинные
волосы
And
mean
every
damn
word
I'm
singin'
И
имею
в
виду
каждое
чертово
слово,
которое
я
пою.
I
blame
it
on
Waylon
Я
виню
в
этом
Вэйлона
And
all
them
other
outlaws
И
все
эти
другие
преступники
Blame
it
on
the
back
beat
Вините
в
этом
удар
сзади
Blame
it
on
them
sad
songs
Вините
в
этом
их
грустные
песни
If
I
got
a
don't
care
attitude
and
long
hair
Если
бы
у
меня
было
наплевательское
отношение
и
длинные
волосы
And
mean
every
damn
word
I'm
singin'
И
имею
в
виду
каждое
чертово
слово,
которое
я
пою.
I
blame
it
on
Waylon,
blame
it
on
Waylon
Я
виню
в
этом
Вэйлона,
виню
в
этом
Вэйлона
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Josh Thompson, Rhett Akins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.