Paroles et traduction Josh Thompson - Hank Crankin' People

Hank Crankin' People

We swing hammers, we climb ladders
We're from where the good book, a good time
And a good long hard rain's all that matters
Yeah, we're small town, we're big city uptown
It's all red white and blue from Fifth Avenue out to the rural routes

We take our hats off when we face the flag
Twist a cap off when we hear the Hag
I'm right here with the hell raisin' kind
Cut from the same cloth as mine
I'm talking hard workin', God fearin', beer drinkin'
Hank crankin' people

We shoot shotguns, say hell yeah if you got one
We're all about down home and homegrown
And backbone ain't something that's long gone
Aw naw

We take our hats off when we face the flag
Twist a cap off when we hear the Hag
I'm right here with the hell raisin' kind
Cut from the same cloth as mine
I'm talking hard workin', God fearin', beer drinkin'
Hank crankin' people

We take our hats off when we face the flag
Twist a cap off when we hear the Hag
I'm right here with the hell raisin' kind
Cut from the same cloth as mine
I'm talking hard workin', God fearin', beer drinkin'
Hank crankin' people

Yeah, Hank crankin' people
Yeah, Hank crankin' people

Hank Crankin' People

On frappe des marteaux, on grimpe aux échelles
On vient d'où la bonne parole, le bon moment
Et une bonne grosse pluie, c'est tout ce qui compte
Ouais, on est petit village, on est grand ville haut de gamme
C'est tout rouge blanc et bleu de la Cinquième Avenue jusqu'aux routes rurales

On enlève notre chapeau quand on fait face au drapeau
On décapsule quand on entend la Hag
Je suis là avec les gens qui font la fête
Taillé dans le même tissu que moi
Je parle de gens qui travaillent dur, qui craignent Dieu, qui boivent de la bière
Des gens qui aiment Hank

On tire au fusil de chasse, on dit "hell yeah" si tu en as un
On est tout pour le terroir et la production locale
Et la colonne vertébrale n'est pas quelque chose de lointain
Oh non

On enlève notre chapeau quand on fait face au drapeau
On décapsule quand on entend la Hag
Je suis là avec les gens qui font la fête
Taillé dans le même tissu que moi
Je parle de gens qui travaillent dur, qui craignent Dieu, qui boivent de la bière
Des gens qui aiment Hank

On enlève notre chapeau quand on fait face au drapeau
On décapsule quand on entend la Hag
Je suis là avec les gens qui font la fête
Taillé dans le même tissu que moi
Je parle de gens qui travaillent dur, qui craignent Dieu, qui boivent de la bière
Des gens qui aiment Hank

Ouais, des gens qui aiment Hank
Ouais, des gens qui aiment Hank