Down In Georgia - josh turner traduction en allemand

Down In Georgia

Up in Indiana
Heading towards Louisiana
Gotta play a show in New Orleans
But my mind's running wild
From that sweet Southern smile
That you can't find in Tennessee
And got a hold of something that I just want more of
Down in Georgia

I was running low
So, I hit the Texaco
For some coffee and some gasoline
Yeah, I got a full tank
But I can't help but think
Sure feels like I'm running on E
'Cause I got a hold of something that I just want more of
Down in Georgia

Now I'm riding these roads just as fast as I can
All night, ain't getting no sleep
Running every light, can't be satisfied
'Til I get another taste of that peach
Yeah, I got a hold of something that I just want more of
Down in Georgia

Boys, I gotta hand it to her
Way before I ever knew her
Never had a thing for red dirt
It's a real humdinger
Got me wrapped around her finger
Now I'm wearing it on my shirt
Well, I got a hold of something that I just want more of
Down in Georgia

Now I'm riding these roads just as fast as I can
All night, ain't getting no sleep
Running every light, can't be satisfied
'Til I get another taste of that peach
Yeah, I got a hold of something that I just want more of
Down in Georgia

If the good Lord's willing and the creek don't rise
We'll be lovin' by the morning light
I'll be burnin' these tires, countin' down every mile
'Til she's more than just on my mind
Yeah, I got a hold of something that I just want more of
Ain't never been nothing that I've been more sure of
Down in Georgia

Down in Georgia
Down in Georgia

Unten in Georgia

Hoch in Indiana
Unterwegs nach Louisiana
Muss ein Konzert in New Orleans spielen
Doch mein Verstand rast wild
Von diesem süßen Südstaaten-Lächeln
Das man in Tennessee nicht findet
Hab was zu fassen bekommen, nach dem ich mich immer mehr sehne
Unten in Georgia

Ich war fast leer
Also stoppte ich am Texaco
Für Kaffee und Benzin
Ja, der Tank ist voll
Doch ich denk unentwegt
Fühlt sich an, als läg ich auf Reserve
Denn ich hab was zu fassen bekommen, nach dem ich mich immer mehr sehne
Unten in Georgia

Jag diese Straßen so schnell ich kann
Die ganze Nacht, kein Schlaf im Blick
Jede Ampel überfahren, keine Rast bis ich
Noch mal diesen Pfirsichgeschmack spür
Denn ich hab was zu fassen bekommen, nach dem ich mich immer mehr sehne
Unten in Georgia

Jungs, ich muss ihr lassen
Lange, bevor ich sie je kannte
Hab ich nie was für Red Dirt übrig gehabt
Es ist 'n echter Knaller
Sie hat mich um den Finger gewickelt
Jetzt trag ich's auf meinem Shirt
Denn ich hab was zu fassen bekommen, nach dem ich mich immer mehr sehne
Unten in Georgia

Jag diese Straßen so schnell ich kann
Die ganze Nacht, kein Schlaf im Blick
Jede Ampel überfahren, keine Rast bis ich
Noch mal diesen Pfirsichgeschmack spür
Denn ich hab was zu fassen bekommen, nach dem ich mich immer mehr sehne
Unten in Georgia

Falls der Herrgott will und der Fluss nicht steigt
Sind wir liebend beim Morgengrauen
Ich brenn diese Reifen, zähle jeden Meilenstein
Bis sie mehr ist als nur ein Gedanke
Denn ich hab was zu fassen bekommen, nach dem ich mich immer mehr sehne
Gab nie was, bei dem ich mir sicherer war
Unten in Georgia

Unten in Georgia
Unten in Georgia