Pretty Please - josh turner traduction en russe

Pretty Please

Never seen blue eyes lookin' so blue, baby
Never seen nothing shinin' like you, baby
It's true, baby
Never had a neon jukebox dance, baby
That holds a candle to you movin' like that, baby
I'm beggin' you, baby

Pretty please, won't you make my night
Chase the sun 'round the moon 'til the mornin' light with me
Pretty please, feels pretty dang right
Me spinnin' you around and holdin' you tight
On this old dance floor, can we do it some more
Pretty please

I swear they can't get these lights too low, baby
No such thing as swayin' too slow, baby
I hope this song don't ever quit playin'
Ya never get tired of me sayin'

Pretty please, won't you make my night
Chase the sun 'round the moon 'til the mornin' light with me
Pretty please, feels pretty dang right
Me spinnin' you around and holdin' you tight
On this old dance floor, can we do it some more
Pretty please

Pretty please, it's a pretty good sign
You smilin' at me when I say it just right
Pretty please, feels pretty dang, right
Me spinnin' you around and holdin' you tight
On this old dance floor, can we do it some more
Pretty please

Pretty please

Пожалуйста, милая

Таких синих глаз я ещё не видел, детка
Так сверкать, как ты, не умел никто, детка
Это правда, детка
Неоновый джукбокс не сравнится, детка
С тем, как ты двигаешься, солнце моё, детка
Умоляю тебя, детка

Пожалуйста, милая, укрась мой вечер
Догоним рассвет, обернув луну в пламя свеч
Пожалуйста, милая, здесь нам так светит
Ты в моих руках, и мы кружимся в танце
На этом полу стёртом — давай ещё, хочешь?
Пожалуйста, милая

Клянусь, света мало не бывает, детка
Медленный ритм нас не отпустит, детка
Пусть эта песня звучит бесконечно
И ты не устанешь слушать мой шёпот

Пожалуйста, милая, укрась мой вечер
Догоним рассвет, обернув луну в пламя свеч
Пожалуйста, милая, здесь нам так светит
Ты в моих руках, и мы кружимся в танце
На этом полу стёртом — давай ещё, хочешь?
Пожалуйста, милая

Пожалуйста, милая — это же знак
Твой смех в ответ, когда я прошу нежно так
Пожалуйста, милая, сердце горит
Ты в моих руках, и мы кружимся в танце
На этом полу стёртом — давай ещё, хочешь?
Пожалуйста, милая

Пожалуйста, милая