Two Steppin' On The Moon - josh turner traduction en russe

Two Steppin' On The Moon

There's a smoky honky-tonk like this
In every little town, east to west coast
But they ain't got your curves, your hair, your hips
Spinnin' all around in that dress though

You take my hand, here I am on this dance floor
And gravity ain't a thing no more

I'm two-steppin' on the moon, girl, when I'm with you
It feels like these boots don't touch the ground
You keep me up so high, got stars up in my eyes
Oh, and baby, I don't wanna come down
A little left and right and you singin' that way you do
Every time I dance with you, I'm two-steppin' on the moon

If there's a crowd in here, I'd never know
'Cause it feels like it's just me and you
And you're swayin', leanin' in with your eyes closed
From way up here, it's one heck of a view

I'm two-steppin' on the moon, girl, when I'm with you
It feels like these boots don't touch the ground
You keep me up so high, got stars up in my eyes
Oh, and baby, I don't wanna come down
A little left and right and you singin' that way you do
Every time I dance with you, I'm two-steppin' on the moon

You take my hand, here I am on this dance floor
And gravity ain't a thing no more

I'm two-steppin' on the moon, girl, when I'm with you
It feels like these boots don't touch the ground
You keep me up so high, got stars up in my eyes
Oh, and baby, I don't wanna come down
A little left and right and you singin' that "I love you"
Every time I dance with you, I'm two-steppin' on the moon

Two-steppin' on the moon

Два шага по Луне

В каждом городке, от востока до запада,
Есть свой дымный хонки-тонк, но они не сравнятся
С твоими изгибами, шевелюрой, бедрами,
Крутящимися в этом платье без устали

Ты взяла мою руку, вот я на танцполе,
И гравитация больше не властна надо мной

Я делаю два шага по Луне, детка, с тобою,
Мне кажется, мои сапоги не касаются пола.
Ты поднимаешь меня так высоко, звёзды в моих глазах,
О, малышка, я не хочу спускаться вниз.
Немного влево-вправо, и ты поёшь так, как умеешь,
Каждый раз, танцуя с тобой, я делаю два шага по Луне.

Если здесь толпа, я её не замечу,
Ведь кажется, будто мы тут одни.
Ты покачиваешься, наклонившись, с закрытыми глазами,
С этой высоты — просто невероятный вид.

Я делаю два шага по Луне, детка, с тобою,
Мне кажется, мои сапоги не касаются пола.
Ты поднимаешь меня так высоко, звёзды в моих глазах,
О, малышка, я не хочу спускаться вниз.
Немного влево-вправо, и ты поёшь так, как умеешь,
Каждый раз, танцуя с тобой, я делаю два шага по Луне.

Ты взяла мою руку, вот я на танцполе,
И гравитация больше не властна надо мной

Я делаю два шага по Луне, детка, с тобою,
Мне кажется, мои сапоги не касаются пола.
Ты поднимаешь меня так высоко, звёзды в моих глазах,
О, малышка, я не хочу спускаться вниз.
Немного влево-вправо, и ты шепчешь: "Я люблю тебя",
Каждый раз, танцуя с тобой, я делаю два шага по Луне.

Два шага по Луне