Unsung Hero - josh turner traduction en allemand

Unsung Hero

He joined the Army in '42
Fightin' for his country and me and you
Didn't talk about his medals or what he'd seen
Was a man of few words about everything

He wasn't in the paper or on TV
Hollywood never called
All he did for us we may never know
He's an unsung hero
He's an unsung hero

People like that you don't know their name
And you probably never will
They didn't do what they did for praise or fame
And he's an unsung hero
He's an unsung hero

He got a letter from the president
Lettin' him know how much it meant
To all the men and women of the USA
For answerin' the call and for the price he paid

He put the letter in a dresser drawer
It never saw the light of day
All he hid from us we may never know
He's an unsung hero
He's an unsung hero

People like that you don't know their name
And you probably never will
They didn't do what they did for praise or fame
He's an unsung hero
He's an unsung hero

He was a hard workin' man and he loved his wife
Did everything he could to give her a good life
Active in his church and his garden too
Never had a lot of money but he made it through

I tip my hat to all the men like that
Who've ever fought to keep us free
He was my daddy's daddy and I want you to know
He's an unsung hero
He's an unsung hero
He's an unsung hero
He's my unsung

Ungesungener Held

Er trat 42 der Armee bei
Kämpfte für sein Land und dich und mich
Sprach nicht über Medaillen oder Gesehenes
War bei allem ein Mann weniger Worte

Er war nicht in Zeitung oder TV
Hollywood rief nie an
Seine Taten für uns bleiben verborgen
Er ist ein ungesungener Held
Er ist ein ungesungener Held

Solche Menschen kennst du namentlich nicht
Und wirst es wohl nie
Nicht für Lob oder Ruhm taten sie's
Er ist ein ungesungener Held
Er ist ein ungesungener Held

Er bekam ein Schreiben vom Präsident
Das ihm die Bedeutung zeigte
Für alle Männer und Frauen der USA
Für ihr Folgen dem Ruf und den Preis den sie zahlten

Er legte den Brief in die Kommodenschublade
Er sah nie das Licht des Tages
Was er verbarg, bleibt für uns verborgen
Er ist ein ungesungener Held
Er ist ein ungesungener Held

Solche Menschen kennst du namentlich nicht
Und wirst es wohl nie
Nicht für Lob oder Ruhm taten sie's
Er ist ein ungesungener Held
Er ist ein ungesungener Held

Er war hart arbeitend und liebte seine Frau
Gab alles für ihr gutes Leben
Aktiv in Kirche und Garten ebenso
Hatte wenig Geld, aber schaffte es durch

Ich zieh den Hut vor solchen Männern
Die für unsere Freiheit kämpften
Er war meines Vaters Vater und du sollst wissen
Er ist ein ungesungener Held
Er ist ein ungesungener Held
Er ist ein ungesungener Held
Er ist mein ungesungener