Paroles et traduction Josh Woodward - Airplane Mode

If anybody wants to find me,
I′ll be in the last place you would look
In a place where people used to be
A land that's called reality you′ll find me there
I won't be catching up on Reddit
I won't be watching any news
Cause everything has been without me sometime
And everyone will be alright
If I′m not live by satellite
It′s a beautiful day,
Cause I'm living life in airplane mode and
Everything is okay
I just want to play
Unplug for the day
And live in the moment
Cause I′m living life in airplane mode yeah
I'm always drowning in the static
I′d rather swim in crystal seas
My battery's been running low
I need to take it nice and slow for just awhile
You won′t be hearing bout my weather
And you won't see my breakfast pics
For videos of kitty cats
All gussied up in pretty hats
You'll have to wait
I hope it′s not a tragedy
I hope you don′t get mad at me
It's a beautiful day
Cause I′m living life in airplane mode
Everything is okay
I just want to play
Unplug for a day
And live in the moment
Cause I'm living life in airplane mode
Everything is now
Everyone is everywhere
No one seems to get up from their chairs
I′ll come and sit with you
Let's talk and have a drink or two
We′ll open up the window for some air
And hear the voices down the street
Of children playing on the beach
It's... A... Beautiful day
Don't... Take... It away
I... Just... Want to play...
Cause I′m living life in airplane mode yeah
It′s a beautiful day
Cause I'm living life in airplane mode
Everything is okay
I just want to play
Unplug for a day
And live in the moment
Cause I′m living life in airplane mode, yeah!

Если кто-то захочет найти меня,
Я буду там, где ты будешь искать в последнюю очередь.
В месте, где раньше жили люди.
Земля, что зовется реальностью, ты найдешь меня там.
Я не буду догонять Reddit
Я не буду смотреть новости.
Потому что когда-то все было без меня.
И все будут в порядке.
Если я не живу на спутнике
Это прекрасный день.
Потому что я живу в режиме полета и
Все в порядке.
Я просто хочу поиграть.
Отключись на день
И живи моментом.
Потому что я живу в режиме полета да
Я всегда тону в помехах.
Я лучше буду плавать в кристальных морях.
Моя батарейка садится.
Мне нужно сделать это медленно и спокойно, хотя бы ненадолго.
Ты не услышишь о моей погоде.
И ты не увидишь мои фотографии с завтраком
Для видео с кошечками-кошечками
Все в красивых шляпах.
Тебе придется подождать.
Надеюсь, это не трагедия.
Надеюсь, ты не рассердишься на меня.
Это прекрасный день.
Потому что я живу в режиме полета
Все в порядке.
Я просто хочу поиграть.
Отключись на день.
И жить настоящим.
Потому что я живу в режиме полета
Все теперь.
Все есть везде.
Кажется, никто не встает со своих стульев.
Я приду и посижу с тобой.
Давай поговорим и выпьем по стаканчику-другому.
Мы откроем окно, чтобы подышать свежим воздухом.
И слышу голоса на улице.
Дети играют на пляже.
Это ... прекрасный день.
Не ... забирай ... это.
Я ... просто ... хочу поиграть...
Потому что я живу в режиме полета да
Это прекрасный день.
Потому что я живу в режиме полета
Все в порядке.
Я просто хочу поиграть.
Отключись на день.
И жить настоящим.
Потому что я живу в режиме полета, да!