Paroles et traduction Josh Woodward - Words Fall Apart

Words Fall Apart

We′re here at the start, where the words fall apart
Where language is lost in the wind
The syllables sway, in an ancient ballet
The meaningless sounds that we sing
Sleep, baby, sleep, baby
Sleep till the feeling is gone
Sleep, baby, sleep, baby
Everything's new in the dawn
The faces and sounds, where the truth goes to drown
In the deepest expanse of the sea
Our dreams and our hopes are concealed in codes
And no one would dare hold the key
Sleep, baby, sleep, baby
Sleep till the feeling is gone
Sleep, baby, sleep, baby
Everything′s new in the dawn
Everything's new in the dawn

Les mots s'effondrent

Nous sommes ici au début, là où les mots s'effondrent
Où le langage se perd dans le vent
Les syllabes dansent, dans un ballet ancien
Les sons insignifiants que nous chantons
Dors, mon amour, dors, mon amour
Dors jusqu'à ce que le sentiment disparaisse
Dors, mon amour, dors, mon amour
Tout est nouveau à l'aube
Les visages et les sons, là où la vérité se noie
Dans les profondeurs de la mer
Nos rêves et nos espoirs sont cachés dans des codes
Et personne n'oserait tenir la clé
Dors, mon amour, dors, mon amour
Dors jusqu'à ce que le sentiment disparaisse
Dors, mon amour, dors, mon amour
Tout est nouveau à l'aube
Tout est nouveau à l'aube