Paroles et traduction Joshi Mizu - 5535

5535

Yeah, yeah

Keine Villa am Meer, alles still und leer
All das Bling auf einmal nichts mehr wert
Roli am Arm, doch weiß nicht wie spät
Tanze nie, aber trotzdem will ich Diskothek
Alle meine Träume sind wirklich simpel
Tanze mit dem Teufel, aber will in den Himmel
Sehe diese Leute, aber hör' keine Stimmen
Betäub' meine Sinne, bis die Sorgеn verschwinden
Bin ich single, will ich wiеder 'ne Frau
Bin ich mit 'ner Frau, will ich wieder nur raus
Sollte clean sein, aber bin drauf
Bin nicht dumm, aber vieles was ich tue is' nicht schlau
Mache Fehler, aber bin korrekt
Immer straight und nich' links und rechts
Häng' mit viel'n, die ich nicht brauch'
Auf Wiedersehen, tschüss und ciao

Ich weiß, ich sollte längst geh'n, doch ich bleib'
Geh' nicht mehr gerade, geh' aufs Ganze
Aber geh' noch nicht Heim
Roll' im Coupé, Rendezvous, aber trotzdem allein
Allein, allein, ja, dann soll es so sein
Ja, dann soll es so sein
Ja, dann soll es so sein, so sein
Ja, dann soll es so sein (so sein)

Keiner war da, weil ich niemanden brauch
Bin nich' faul, aber liebe die Couch
Liege ich drauf, dann ticke ich aus
Denn ich hab' Langeweile und ruf' Bitches ins Haus
Sind sie da, wär' ich lieber gern dort
Rein und raus, so wie Import, Export
Ein Moment zu zweit, doch im Nächsten schon fort
Und alles was hier bleibt eine Prise Tom Ford, yeah
Tausend Nummern in mein'm Telefon, trotzdem Nächte lang allein (Ahh)
Warum nennst du mich Bro, aber belächelst meinen Style? (Ahh)
Kein Ding, denn ich kenn' das schon
Anstatt zu trauern, bau' ich ein'n
Immer gegen den Strom du weißt
Das sind Freunde, aber auch allein

Ich weiß, ich sollte längst geh'n, doch ich bleib'
Geh' nicht mehr gerade, geh' aufs Ganze
Aber geh' noch nicht Heim
Roll' im Coupé, Rendezvous, aber trotzdem allein
Allein, allein, ja, dann soll es so sein
Ja, dann soll es so sein
Ja, dann soll es so sein, so sein
Ja, dann soll es so sein (so sein)

Aaaah
Tausend Freunde, trotzdem fühl' ich mich allein (fühl ich mich allein)
Aaaah
Ja, dann soll es, (Ja dann soll es) wohl so sein, yeah

Ich weiß, ich sollte längst geh'n, doch ich bleib'
Geh' nicht mehr gerade, geh' aufs Ganze
Aber geh' noch nicht Heim
Roll' im Coupé, Rendezvous, aber trotzdem allein
Allein, allein, ja, dann soll es so sein (Ich weiß)
Ja, dann soll es so sein
Ja, dann soll es so sein, so sein
Ja, dann soll es so sein, so sein

5535

Да, да

Нет виллы у моря, все тихо и пусто
Весь этот блеск вдруг ничего не стоит
Ролекс на руке, но не знаю, сколько времени
Никогда не танцую, но все равно хочу в клуб
Все мои мечты очень просты
Танцую с дьяволом, но хочу в рай
Вижу этих людей, но не слышу голосов
Оглушаю свои чувства, пока не исчезнут заботы
Когда я один, хочу женщину
Когда я с женщиной, хочу сбежать
Должен быть чистым, но под кайфом
Я не глуп, но многое из того, что я делаю, неразумно
Делаю ошибки, но остаюсь верен себе
Всегда прямо, а не налево и направо
Тусуюсь со многими, кто мне не нужен
До свидания, пока и чао

Я знаю, мне давно пора уйти, но я остаюсь
Больше не хожу прямо, иду ва-банк
Но еще не иду домой
Качу в купе, свидание, но все равно один
Один, один, да, пусть так и будет
Да, пусть так и будет
Да, пусть так и будет, так и будет
Да, пусть так и будет (так и будет)

Никого не было рядом, потому что мне никто не нужен
Я не ленив, но люблю диван
Лежу на нем, схожу с ума
Потому что мне скучно, и я зову девчонок домой
Когда они здесь, я предпочел бы быть там
Туда-сюда, как импорт, экспорт
Мгновение вдвоем, но в следующий миг уже ушел
И все, что здесь остается, — это аромат Tom Ford, да
Тысяча номеров в моем телефоне, но все равно ночи длинные и одинокие (А-а)
Почему ты называешь меня бро, но смеешься над моим стилем? (А-а)
Не беда, я уже к этому привык
Вместо того чтобы грустить, я забиваю
Всегда против течения, ты знаешь
Это друзья, но все равно я один

Я знаю, мне давно пора уйти, но я остаюсь
Больше не хожу прямо, иду ва-банк
Но еще не иду домой
Качу в купе, свидание, но все равно один
Один, один, да, пусть так и будет
Да, пусть так и будет
Да, пусть так и будет, так и будет
Да, пусть так и будет (так и будет)

А-а-а
Тысяча друзей, но все равно я чувствую себя одиноким (чувствую себя одиноким)
А-а-а
Да, пусть так и будет, (Да, пусть так и будет), наверное, так и должно быть, да

Я знаю, мне давно пора уйти, но я остаюсь
Больше не хожу прямо, иду ва-банк
Но еще не иду домой
Качу в купе, свидание, но все равно один
Один, один, да, пусть так и будет (Я знаю)
Да, пусть так и будет
Да, пусть так и будет, так и будет
Да, пусть так и будет, так и будет