Joshimizu feat. RAF Camora - ZU! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joshimizu feat. RAF Camora - ZU!




ZU!
TOO!
Ist es die Art wie wir reden
Is it the way we talk?
Ist es das was du liebst oder denkst du nur diese Jungs haben nur zu wenig Fantasie?
Is it what you love, or do you just think these guys have too little imagination?
Zu Zu wenig ist das 5 Haus Slang wenn wir zusagen ist es das Gegenteil einer zusage
Too Too little is the 5 Haus slang, when we say "too" it's the opposite of a confirmation.
Den sehr gut heißt bei uns zu schlecht
Because "very good" means too bad for us.
Und nicht gleich heißt bei uns zu jetzt nicht gut zu Fresh
And "not right away" means "too not good, too fresh" for us right now.
Bis du checkst wovon wir reden ist es vorbei
By the time you understand what we're talking about, it's over.
Es ist leicht den Zu heißt so was wie Nicht oder Nein
It's easy, "too" means something like "not" or "no".
(Ah!) Ich sage zu wenig Zu, zu wenig ab
(Ah!) I say too little "too", too little "no".
Du rufst an doch zu heb ich ab ich hab zu tun Bruder Google es nach
You call, but I'm too busy to pick up, I've got things to do, babe, Google it.
Meine Crew ist grad Zu wenig am Start
My crew is too little on the scene right now.
Ich geh mein weg Die andern gehn' mir am Sack
I go my way, the others are on my sack.
Und das mit schäbigen Chucks
And that with shabby Chucks.
Zu naiv das Leben lehrte mir stets
Too naive, life always taught me
Was dich nicht tötet macht dich stärker oder querschnittsgelähmt
What doesn't kill you makes you stronger, or paraplegic.
Was für ne' Line
What a line.
Sale feiert doch die Welt gibt zu acht
Sale is celebrating, but the world is giving a thumbs down.
Drum lass ich Frust auf Chais raus bang sie zu acht
So I let my frustration out on Chais, bang them to eight.
Gebe zu Zungen behaupten ich hätt Zuckungen im Auge
I admit, tongues claim I have twitches in my eye.
Weil mein iMac die Netzhaut gangbanged (baah)
Because my iMac gangbanged my retina (baah).
Doch CD Verkäufe schaffen nen' Mehrwert
But CD sales create added value.
Ich ernte Respekt und gratis Kebabs von 5Haus nach Erdberg
I reap respect and free kebabs from 5Haus to Erdberg.
Zu wenig Wien Camora zu wenig In ich mische Vodkashots zur Medizin
Too little Vienna Camora, too little In, I mix vodka shots into medicine.
Und lass das Wunder beginn
And let the miracle begin.
Ich Rap für Penner die kein Geld haben
I rap for bums who have no money.
Zu viel Snobs die im Reagenzglas schon nen' Benz fahren
Too many snobs who drive a Benz in a test tube.
Ist es die Art wie wir reden
Is it the way we talk?
Ist es das was du liebst oder denkst du nur diese Jungs haben nur zu wenig Fantasie?
Is it what you love, or do you just think these guys have too little imagination?
Zu Zu wenig ist das 5 Haus Slang wenn wir zu sagen ist es das Gegenteil einer Zusage
Too Too little is the 5 Haus slang, when we say "too" it's the opposite of a confirmation.
Den sehr gut heißt bei uns zu schlecht
Because "very good" means too bad for us.
Und nicht gleich heißt bei uns zu jetzt nicht gut zu Fresh
And "not right away" means "too not good, too fresh" for us right now.
Bis du checkst wovon wir reden ist es vorbei es ist leicht den Zu heißt so was wie Nicht oder Nein
By the time you understand what we're talking about, it's over, it's easy, "too" means something like "not" or "no".
Bruder guck ich hab Zu wenig Bock den Track zu releasen
Brother, look, I have too little desire to release the track.
Den eure Songs klingen noch immer wie gutes fressen für Fliegen
Because your songs still sound like good food for flies.
Für alle die Menschen die uns lieben heb ich mein Hennesey Glas
For all the people who love us, I raise my Hennesey glass.
Und deine Mom liebt dich nicht mal mehr auf MDMA
And your mom doesn't even love you anymore on MDMA.
Hör einfach zu und du wirst sehn wir sind die Jungs die man auch morgen kennt
Just listen and you'll see, we're the guys you'll know tomorrow too.
Die Jungs die man die Zukunft nennt zu brauch ich nen' DeLorean
The guys they call the future, I need a DeLorean too.
Denn deine Raps sind mir nicht zu wenig yesterday
Because your raps are not too little yesterday for me.
Und wenn ich deine Fresse seh' denk ich zu wenig Epicfail
And when I see your face, I think too little epic fail.
Ka kann es nicht beschreiben wie zu wenig es gut tut
Ka, I can't describe how too little it feels good.
Sind zwar keine Astrologen doch wir schreiben jetzt Zukunft
We're not astrologers, but we're writing the future now.
An der Stelle könnt ihr baden gehen, ich chille auf Poolpartys
At this point you can go swimming, I'm chilling at pool parties.
Und mache mit Zu! Name jetzt Welle wie Tsunamis
And with "Too!" I'm making waves like tsunamis.
Die 5 Hauser Jungs sind jetzt zu wenig hier back
The 5 Hauser guys are too little back here now.
Haben Fame Drogen und Sex den Ladys lieben den Swag
Got fame, drugs and sex, the ladies love the swag.
Und die Welt wird höchstens dunkel wenn ich die Ray-Bans auf hab
And the world only gets dark when I have my Ray-Bans on.
Zu wenig sind wieder mal jetzt die Spacemans auf Raumfahrt
Too little are once again the spacemen on space travel.
Ist es die Art wie wir reden
Is it the way we talk?
Ist es das was du liebst oder denkst du nur diese Jungs haben nur zu wenig Fantasie?
Is it what you love, or do you just think these guys have too little imagination?
Zu Zu wenig ist das 5 Haus Slang wenn wir zusagen ist es das Gegenteil einer zusage
Too Too little is the 5 Haus slang, when we say "too" it's the opposite of a confirmation.
Den sehr gut heißt bei uns zu schlecht
Because "very good" means too bad for us.
Und nicht gleich heißt bei uns zu jetzt nicht gut zu Fresh
And "not right away" means "too not good, too fresh" for us right now.
Bis du checkst wovon wir reden jetzt ist vorbei es ist leicht den Zu heißt so was wie Nicht oder Nein
By the time you understand what we're talking about, it's over, it's easy, "too" means something like "not" or "no".





Writer(s): Benno Calmbach

Joshimizu feat. RAF Camora - Zu!gabe
Album
Zu!gabe
date de sortie
01-03-2013

1 ZU!


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.