Paroles et traduction Joshimizu - Mach nicht auf teuer

Heute geht es nicht um Liebe.
Du weißt genau was das bedeutet.
Bin nur hier für 'ne Nacht und ich will sie nicht mit dir versäum'.
Ich hab Money, ich hab Feuer, ich hab bisschen Paranoia, von dem Weed.
Also mach' mal nicht auf teuer, Baby, m
ach' mal nicht auf teuer, was der Deal?
Wenn du willst sing' ich dir Lieder.
Wenn du willst bin ich ein Gentleman.
Wenn du willst mach ich auf Spießer und spiel'
vor deinen Freunden intellektuell und eloquent.
Wenn du willst kann ich ein Asi sein, yeah,
dir die Hood oder die Straßen zeig'n, yeah!
Könnten uns Champagner teil'n,
verballert durch die City renn' und wär'n den ganze Tag nur high.
Und wenn du willst bin ich kein Star,
Gucken DVDs den ganzen Tag, sind nur am Kuschel,
sag dir du bist wunderbar, während wir es treiben, nur in Missionar.
Oder wenn du willst, ja dann machen wir den perversen Scheiß,
bis zum Höhepunkt, schmeißen Sachen um, s
töhnen engelsgleich und wir sind zusammen auf'm Höhenflug.
All das steht für dich bereit.
Doch ich hoff' du weißt Bescheid:
Heute geht es nicht um Liebe.
Du weißt genau was das bedeutet.
Bin nur hier für 'ne Nacht und ich will sie nicht mit dir versäumen.
Ich hab Money, ich hab Feuer, ich hab bisschen Paranoia von dem Weed.
Also mach' mal nicht auf teuer, Baby, m
ach' mal nicht auf teuer, was der Deal?
B*tch mach nicht auf teuer!
Hab dich mal nicht so!
Denn alles was ich will, will, will,
will, will ist dein Arsch und das geht so:
Alles was du kriegst, alles was du willst, alles was du nimmst,
Kriegst du gleich,
so spielend leicht und du bezahlst dafür auch nicht.
Sind nicht anders, als die Andern, wenn wir drüber seh'n, ni
cht Prinz und Prinzessin, wir sind Lügner und Betrügerin.
Sagst mir, wenn ich will machst du auf Ladylike
und wenn ich dann das mit Kerzenwachs und Knebelei.
Frag dich: Könn' wir uns wieder sehn?
Doch alles was du mir sagst ist:
Heute geht es nicht um Liebe.
Du weißt genau was das bedeutet.
Bin nur hier für 'ne Nacht und ich will sie nicht mit dir versäum'n.
Ich hab Money, ich hab Feuer, ich hab bisschen Paranoia von dem Weed.
Also mach' mal nicht auf teuer, Baby, m
ach' mal nicht auf treuer, was der Deal?
B*tch mach nicht auf teuer!
Hab dich mal nicht so!
Denn alles was ich will, will, will,
will, will ist dein Arsch und das geht so:

Сегодня речь идет не о любви.
Ты прекрасно знаешь, что это значит.
Я здесь только на одну ночь, и я не хочу пропустить ее с тобой.
У меня есть деньги, у меня есть огонь, у меня паранойя, от сорняков.
Так что не обращай внимания, детка, м
ах, не на дорого, что сделка?
Если хочешь, я спою тебе песни.
Если хочешь, я джентльмен.
Если хочешь, я на вертеле и играю.
перед друзьями интеллектуальными и красноречивыми.
Если хочешь, я могу быть АСИ, да,
тебе Худ или дороги покажешь, ага!
Не могли бы мы разделить шампанское,
глагол allert через City Racing' дома и на целый день только high.
И если хочешь, я не звезда,
Смотреть DVD весь день, просто обниматься,
скажи, что ты прекрасна, пока мы дрейфуем, только в миссионерской форме.
Или, если хотите, мы сделаем извращенное дерьмо,
до кульминации, бросая вещи вокруг, с
и мы вместе взлетаем на высоту.
Все это для тебя.
Но я надеюсь, что ты знаешь:
Сегодня речь идет не о любви.
Ты прекрасно знаешь, что это значит.
Я здесь только на одну ночь, и я не хочу пропустить ее с тобой.
У меня есть деньги, у меня есть огонь, у меня есть паранойя от сорняков.
Так что не обращай внимания, детка, м
ах, не на дорого, что сделка?
B * tch не обращайте внимания на дорого!
Тебя не раз так!
Потому что все, что я хочу, хочу, хочу,
Уилл, Уилл-твоя задница, и это так:
Все, что вы получите, все, что вы хотите, все, что вы берете,
Ты получишь то же самое,
так легко играть, и вы не платите за это.
Не иначе, как другие, когда мы смотрим на него,ни
принц и принцесса, мы лжецы и обманщицы.
Скажите мне, если я хочу, чтобы вы сделали на Ladylike
- а если я сделаю это со свечным воском и кляпом во рту?
Спроси себя: может, мы снова увидимся?
Но все, что ты мне говоришь,:
Сегодня речь идет не о любви.
Ты прекрасно знаешь, что это значит.
Я здесь только на одну ночь, и я не хочу пропустить ее с тобой.
У меня есть деньги, у меня есть огонь, у меня есть паранойя от сорняков.
Так что не обращай внимания, детка, м
ах, не на верного, в чем дело?
B * tch не обращайте внимания на дорого!
Тебя не раз так!
Потому что все, что я хочу, хочу, хочу,
Уилл, Уилл-твоя задница, и это так: