Paroles et traduction Joshi Mizu - Vier Uhr

Vier Uhr

Schon wieder wir um vier Uhr morgens
Schneeweiß, ich leg Lines, drehen ein'

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Baby, wir sind Winner (Baby, wir sind Winner)
Hin und wieder Spinner (hin und wieder Spinner)
Was für Dinner? Es gibt Coke und Weed (hey)
Im Kopf ein Kind, doch Kind mit Hotelsuite (ja)

Ruf deine Freundinnen, ich ruf paar Freunde an
Und es geht bam-bam zu Songs aus den 90ern
Alles vernebelt, alle mit jedem (hey)
Natz für die Seele und Schnaps auf das Leben

Kein Limit, keine Grenzen, Baby, leb dein' Traum
Buche nur 'ne Nacht, scheiß auf Late-Check-out
Der Rauchmelder piepst hier von meiner Cohiba
Denn wir sind schon wieder, wir sind schon wieder

Schon wieder wir um vier Uhr morgens
Schneeweiß, ich leg Lines, drehen ein'

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Verfolge meine Ziele wie ein TomTom, (TomTom, TomTom)
Hab ihr'n Arsch anvisiert zu 'nem Thong Song
(Thong thong thong thong thong thong)

Jedes Mal, wenn wir uns sehen, bekomm ich Herzklopfen
Und will alles, was ich habe, direkt verzocken
Ja, die zweite Nacht um, schick, wir sehen Sternschnuppen
Nase voll, doch nicht von uns und auch kein Herbstschnupfen

Und es gibt wieder mal Krach, aber nicht aus Hass
Sind immer noch wach, sind im Niemandsland
Ein paar Cosmopolitans und Viagra
Und danach geht es wieder los, ja

Schon wieder wir um vier Uhr morgens
Schneeweiß, ich leg Lines, drehen ein'

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Wir bleiben wieder die ganze Nacht wach
Machen wieder mal die Nachbarschaft wach
Es geht ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam
Ram-pa-pa-pam-pa-pam-pa-pam-pam

Four O'Clock

It's us again, four in the morning
Snow white, I'm laying lines, rolling one

We'll stay awake all night again
We'll stay awake all night again
Waking up the neighborhood once more
It goes boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom

We'll stay awake all night again
We'll stay awake all night again
Waking up the neighborhood once more
It goes boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom

Baby, we're winners (Baby, we're winners)
Sometimes a little crazy (sometimes a little crazy)
Dinner? Nah, just coke and weed (hey)
A child at heart, but a child with a hotel suite (yeah)

Call your girlfriends, I'll call some friends
And it goes bam-bam to 90s songs
Everything's hazy, everyone with everyone (hey)
Hits for the soul and shots to life

No limit, no boundaries, baby, live your dream
Book just one night, screw the late check-out
The smoke detector's beeping from my Cohiba
Because we're at it again, we're at it again

It's us again, four in the morning
Snow white, I'm laying lines, rolling one

We'll stay awake all night again
We'll stay awake all night again
Waking up the neighborhood once more
It goes boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom

We'll stay awake all night again
We'll stay awake all night again
Waking up the neighborhood once more
It goes boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom

Chasing my goals like a TomTom, (TomTom, TomTom)
Targeted your ass to a Thong Song
(Thong thong thong thong thong thong)

Every time we see each other, my heart races
And I want to gamble away everything I have
Yeah, the second night around, fancy, we see shooting stars
Nose full, but not from us and not from autumn sniffles

And there's trouble again, but not out of hate
We're still awake, we're in no man's land
A few Cosmopolitans and Viagra
And then it starts all over again, yeah

It's us again, four in the morning
Snow white, I'm laying lines, rolling one

We'll stay awake all night again
We'll stay awake all night again
Waking up the neighborhood once more
It goes boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom

We'll stay awake all night again
We'll stay awake all night again
Waking up the neighborhood once more
It goes boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom

Boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom

Boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom
Boom-boom-boom-boom-boom-boom-boom