Joshi Mizu - Wo ist mein Dealer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joshi Mizu - Wo ist mein Dealer




Wo ist mein Dealer
Where's My Dealer
Mein Dealer macht mich high (high)
My dealer gets me high (high)
Lässt die Sonne wieder schein′n, wenn's mir schlecht geht
Makes the sun shine again when I'm feeling down
Dafür mach′ ich meinen Dealer reich (oh)
That's why I make my dealer rich (oh)
Doch hab' ihn wieder nicht erreicht
But I couldn't reach him again
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer?
So where's my dealer, dealer, dealer, dealer, where's my dealer?
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer? (oh)
So where's my dealer, dealer, dealer, dealer, where's my dealer? (oh)
Draußen wird es hell, hab' vor Stunden was bestellt
It's getting light outside, I ordered something hours ago
Aber immer noch nichts da und die Nummer ist besetzt
But still nothing's here and the number is busy
Bruder, ich komme nicht klar, es ist wieder kurz vor sechs
Brother, I can't handle this, it's almost six again
Meine Nachricht nicht gelesen, weder Insta noch WhatsApp
My message not read, neither Insta nor WhatsApp
Ba-ba-bam-bam macht mein Herz, denn ich bin unter Strom
Ba-ba-bam-bam goes my heart, 'cause I'm under pressure
Ich will ballern, doch hab′ keine Munition
I wanna shoot, but I got no ammunition
Niemand macht was klar, liege wieder wach
Nobody's making things clear, I'm awake again
Höre Vögel zwitschern und sie ficken mein′n Schlaf
I hear birds chirping and they're messing with my sleep
Sehe kein Licht, Hemd so verschwitzt
I see no light, shirt so sweaty
Und beobachte langsam, wie meine Welt grad zerbricht
And I slowly watch my world fall apart
Ja, dann soll es so sein, irgendwann ist es vorbei
Yeah, then so be it, it'll be over someday
Ist zwar traurig, aber immer noch kein Grund zu weinen
It's sad, but still no reason to cry
Mein Dealer macht mich high (high)
My dealer gets me high (high)
Lässt die Sonne wieder schein'n, wenn′s mir schlecht geht
Makes the sun shine again when I'm feeling down
Dafür mach' ich meinen Dealer reich (oh)
That's why I make my dealer rich (oh)
Doch hab′ ihn wieder nicht erreicht
But I couldn't reach him again
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer?
So where's my dealer, dealer, dealer, dealer, where's my dealer?
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer? (oh)
So where's my dealer, dealer, dealer, dealer, where's my dealer? (oh)
Nein, ich brauch' keine Drogentherapie
No, I don't need drug therapy
Sondern brauche noch mehr Drogen, um zu fliegen (ey, ey, ey, ey)
I need more drugs to fly (ey, ey, ey, ey)
Scheiß auf diese Drogentherapie
Screw this drug therapy
Denn mich machen jetzt die Drogen zum Genie
'Cause the drugs are making me a genius now
Bisschen Molly im Glas, ein paar Tüten am glüh′n
A little Molly in the glass, a few bags glowing
Vielleicht bringt es mich ins Grab, doch die Sünde schmeckt süß
Maybe it'll bring me to the grave, but sin tastes sweet
Leben auf dem Drahtseil, doch hab' Schwindelgefühl
Living on a tightrope, but I feel dizzy
Graue Wände überall, doch wenn ich will, lass' ich sie blüh′n (okay)
Grey walls everywhere, but if I want, I'll make them bloom (okay)
Und jeden Tag steig′ ich ein in den Flieger (ah)
And every day I board the plane (ah)
Eins für die Chicks und zwei für die Ekipa (ja, ja)
One for the chicks and two for the crew (yeah, yeah)
Hab' es nicht weit in die Hölle
Hell ain't far away
Denn bei Kurzwahl auf Drei ist mein Dealer
'Cause on speed dial three is my dealer
Mein Dealer macht mich high (high)
My dealer gets me high (high)
Lässt die Sonne wieder schein′n, wenn's mir schlecht geht
Makes the sun shine again when I'm feeling down
Dafür mach′ ich meinen Dealer reich (oh)
That's why I make my dealer rich (oh)
Doch hab' ihn wieder nicht erreicht
But I couldn't reach him again
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer?
So where's my dealer, dealer, dealer, dealer, where's my dealer?
Also wo ist mein Dealer, Dealer, Dealer, Dealer, wo ist mein Dealer?
So where's my dealer, dealer, dealer, dealer, where's my dealer?





Writer(s): Josef Valenzuela, The Cratez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.