It's You - Joshu traduction en russe

It's You

If I could paint my words with colours undefined
If I could be a man who molds a million minds
If I could build myself that empire of dirt
If I could feel like I've forgotten how to hurt
If I could bare it all with nothing left to hide
I'd leave it behind if I could have you by my side
Yes I'd leave it behind just to have you by my side

So when I ask you where you're going
You might tell me that it's fine
But I have seen that love lives in your smile
Won't you stay with me a while?

I've realised that it's you I'm trying to find
With all this searching that's been taking up my time
I don't know why I keep on hiding my mind
When I've realised it's you I'm trying to find

If I could feel the foggy magic of the dream
If I could know the lives of everyone I've been
If I could stare the end right in the eyes and smile
If I could make the judge laugh when I go up on trial
If I could bare it all with nothing left to hide
I'd leave it behind just to have you by my side
Yes I'd leave it all behind if I could have you by my side

So when I ask you where you're going
You might tell me that it's fine
But I have seen that love lives in your smile
Won't you stay with me a while?

I've realised it's you I'm trying to find
With all this searching that's been taking up my time
I don't know why i keep on hiding my mind
When I've realised it's you I'm trying to find

I've realised that it's you I'm trying to find
With all this searching that's been taking up my time
I don't know why i keep on hiding my mind
When I've realised that it's you I'm trying to find
I've realised it's you I'm trying to find
I've realised it's you I'm trying to find
I've realised it's you

Это ты

Если бы я мог рисовать словами, не зная цвета,
Если бы я был творцом, что правит миллионом сердец,
Если бы я мог построить империю из праха,
Если бы я забыл, как это — боль,
Если бы я мог раскрыться, не тая секретов,
Я бы всё оставил позади, будь ты рядом.
Да, я бы всё оставил, будь ты со мной.

И когда я спрашиваю, куда ты идёшь,
Ты можешь сказать, что всё в порядке.
Но я вижу любовь в твоей улыбке.
Останься со мной ненадолго.

Я понял, что искал всё это время тебя,
Всю свою жизнь, посвящённую поискам.
Не знаю, почему прячу свои мысли,
Ведь я понял, что искал всё это время тебя.

Если бы я мог почувствовать туманную магию сна,
Если бы я мог узнать жизни, что прожил,
Если бы я мог смотреть в лицо смерти с улыбкой,
Если бы я мог рассмешить судью на суде,
Если бы я мог раскрыться, не тая секретов,
Я бы всё оставил позади, будь ты рядом.
Да, я бы всё оставил, будь ты со мной.

И когда я спрашиваю, куда ты идёшь,
Ты можешь сказать, что всё в порядке.
Но я вижу любовь в твоей улыбке.
Останься со мной ненадолго.

Я понял, что искал всё это время тебя,
Всю свою жизнь, посвящённую поискам.
Не знаю, почему прячу свои мысли,
Ведь я понял, что искал всё это время тебя.

Я понял, что искал всё это время тебя,
Всю свою жизнь, посвящённую поискам.
Не знаю, почему прячу свои мысли,
Ведь я понял, что искал всё это время тебя.
Я понял, что искал всё это время тебя,
Я понял, что искал всё это время тебя,
Я понял, это ты.