Paroles et traduction Joshua - Life is Hard

Life is Hard

Life is hard sometimes
It makes ya wanna give up
But I know God will never give us too much
Life is hard sometimes
It makes ya wonder why us?
I know a better question though is why not? Cause we got, love

So keep going, don't give up
Keep going, don't give up
When life gets hard, we go harder
When life gets hard, we go harder

Some days we feel so alone
Some days we don't wanna go on
Some days man we all up on our own
And all we ever want is to find a home
Some place where we belong, a sense of community
God I know we made for that so please bring that all to me
I need my people, as we fight this evil
It's getting lethal, yea living for the sequel
Lawdie its crazy where we at and yea it can get lonely
But the journey isn't bad when you got you some homies
To share the weight of the burdens of walking down all these roads
So you don't crumble under the pressure that life is adding on OH

Life is hard sometimes
It makes ya just wanna give up
But I know God will never give us too much
Life is hard sometimes
It makes ya wonder why us?
I know a better question though is why not? Cause we got, love

So keep going, don't give up
So keep going, don't give up
When life gets hard, we go harder
When life gets hard, we go harder

Grew up feeling abandoned, a young boy forgotten
Why am I so different from all those around me I wondered
Asking why God? Why this? Why me?
Wresting with my doubt as I tread these seas
Growing hate for myself, my skin, and those I know
Cause it seems I'll never be loved no matter where I go
I just try to play to roles and for a while it worked
But all the love for the characters only covered all the hurt
I had to dig deeper, had to take off my mask
And if ya want that healing, don't expect to get it fast
Life is hard and so is faith, so go ahead and take your pick
Sometimes you gotta lose who you was to really be who you is

Life is hard sometimes
It makes ya just wanna give up
But I know God will never give us too much
Life is hard sometimes
It makes ya wonder why us?
I know a better question though is why not? Cause we got, love

So keep going, don't give up
So keep going, don't give up
When life gets hard, we go harder
When life gets hard, we go harder

Life is hard sometimes
It makes ya just wanna give up
But I know God will never give us too much
Life is hard sometimes
It makes ya wonder why us?
I know a better question though is why not? Cause we got, love

So keep going, don't give up
So keep going, don't give up
When life gets hard, we go harder
When life gets hard, we go harder

Life is hard sometimes
It makes ya just wanna give up
But I know God will never give us too much
Life is hard sometimes
It makes ya wonder why us?
I know a better question though is why not? Cause we got, love

So keep going, don't give up
So keep going, don't give up
When life gets hard, we go harder
When life gets hard, we go harder

Жизнь трудна

Жизнь порой трудна,
Опускаются руки.
Но я знаю, Бог не даст нам больше, чем мы можем вынести.
Жизнь порой трудна,
И ты спрашиваешь - почему мы?
Знаешь, лучше спросить - почему бы и нет? Ведь у нас есть любовь.

Поэтому продолжай идти, не сдавайся,
Продолжай идти, не сдавайся.
Когда жизнь становится трудной, мы становимся сильнее.
Когда жизнь становится трудной, мы становимся сильнее.

В какие-то дни мы чувствуем себя такими одинокими,
В какие-то дни нам не хочется жить,
В какие-то дни, мы предоставлены сами себе,
И все, чего мы хотим - это найти дом,
Место, где мы нужны, чувство общности.
Господи, я знаю, что мы созданы для этого, поэтому, пожалуйста, дай мне это.
Мне нужны мои люди, чтобы бороться с этим злом,
Оно становится смертельным, да, жить ради продолжения.
Господи, как же мы дошли до этого? Иногда становится так одиноко.
Но путешествие не так уж плохо, когда у тебя есть друзья,
Чтобы разделить тяжесть бремени, идя по всем этим дорогам.
Чтобы ты не рухнул под давлением, которое добавляет жизнь.

Жизнь порой трудна,
Опускаются руки.
Но я знаю, Бог не даст нам больше, чем мы можем вынести.
Жизнь порой трудна,
И ты спрашиваешь - почему мы?
Знаешь, лучше спросить - почему бы и нет? Ведь у нас есть любовь.

Поэтому продолжай идти, не сдавайся,
Продолжай идти, не сдавайся.
Когда жизнь становится трудной, мы становимся сильнее.
Когда жизнь становится трудной, мы становимся сильнее.

Я рос с чувством, что меня бросили, забытый мальчик.
Почему я так отличаюсь от всех окружающих, спрашивал я себя.
Почему, Боже? Почему это? Почему я?
Борясь со своими сомнениями, я брел по этим морям.
Ненависть к себе, к своей коже, к тем, кого я знал,
Потому что казалось, что меня никогда не полюбят, куда бы я ни пошел.
Я просто пытался играть роли, и какое-то время это работало,
Но вся любовь к персонажам только скрывала боль.
Мне пришлось копать глубже, пришлось снять маску,
И если ты хочешь исцелиться, не жди, что это будет быстро.
Жизнь трудна, как и вера, так что делай свой выбор.
Иногда тебе приходится потерять себя, чтобы стать тем, кто ты есть на самом деле.

Жизнь порой трудна,
Опускаются руки.
Но я знаю, Бог не даст нам больше, чем мы можем вынести.
Жизнь порой трудна,
И ты спрашиваешь - почему мы?
Знаешь, лучше спросить - почему бы и нет? Ведь у нас есть любовь.

Поэтому продолжай идти, не сдавайся,
Продолжай идти, не сдавайся.
Когда жизнь становится трудной, мы становимся сильнее.
Когда жизнь становится трудной, мы становимся сильнее.

Жизнь порой трудна,
Опускаются руки.
Но я знаю, Бог не даст нам больше, чем мы можем вынести.
Жизнь порой трудна,
И ты спрашиваешь - почему мы?
Знаешь, лучше спросить - почему бы и нет? Ведь у нас есть любовь.

Поэтому продолжай идти, не сдавайся,
Продолжай идти, не сдавайся.
Когда жизнь становится трудной, мы становимся сильнее.
Когда жизнь становится трудной, мы становимся сильнее.

Жизнь порой трудна,
Опускаются руки.
Но я знаю, Бог не даст нам больше, чем мы можем вынести.
Жизнь порой трудна,
И ты спрашиваешь - почему мы?
Знаешь, лучше спросить - почему бы и нет? Ведь у нас есть любовь.

Поэтому продолжай идти, не сдавайся,
Продолжай идти, не сдавайся.
Когда жизнь становится трудной, мы становимся сильнее.
Когда жизнь становится трудной, мы становимся сильнее.