Psalm 121 (Lai Lai Lai) - Joshua Aaron traduction en anglais

Psalm 121 (Lai Lai Lai)

Éssa énai él héharim méayin yavo ézri.
Ezri méim Adonai ossé chamayim vaaréts.
Al yitén lamot raglékha al yanoum chomerékha.
Hiné lo yanoum velo yichan chomér yisrael.
La la lai (4 times)
Adonai chomerékha Adonai tsilekha al yad yeminékha.
Yomam hachéméch lo yakéka veyaréah
Balayla.
La la lai (4 times)
Oh oh oh
Adonai yichmorkha mikol ra yichmor ét nafchékha.
Adonai yichmor tsétkha ouvo-ékha méata vead olam.
La la lai
End

Psalm 121 (Lai Lai Lai)

I lift up my eyes to the hills - from where does my help come?
My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth.
He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber.
Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
La la lai (4 times)
The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand.
The sun shall not strike you by day, nor the moon
By night.
La la lai (4 times)
Oh oh oh
The Lord will keep you from all evil; he will keep your life.
The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore.
La la lai
End