Different - Joshua Bassett traduction en russe

Different

Darlin', how I missed you, two years, not even friends
And I'm tryin' not to kiss you 'cause we've seen how this can end
And my therapist, would kill me if she knew that I was here
But no one knows me like you know me, dear
And no one holds me how you hold me, dear

I'm back in your arms, but everything's changed
Now we've been to hell and back again
My biggest regret, was walkin' away
I'm not gonna make the same mistake

I know you're afraid we'll end up the same
And the truth is we might, but if we do this thing right
Maybe this time it'll be different
Maybe this time it'll be different, different

Now I'm late to catch a red-eye, I didn't think we'd end up here
Yeah, I'm already on Cloud 9, don't wanna head back down the stairs
And I didn't think you'd kiss me, but I'm too in love to care
So kiss me slow before I go, my dear

I'm back in your arms, but everything's changed
Now we've been to hell and back again
My biggest regret was walkin' away
I'm not gonna make the same mistake

I know you're afraid we'll end up the same
And the truth is, we might, but if we do this thing right
Maybe this time it'll be different
Maybe this time it'll be different, different, mhm-mhm

Make me yours and I'm not leavin'
I know for sure you're all I needed
I can't believe I didn't see it
We took our time, the space we needed

I'm back in your arms, but everything's changed
(Make me yours and I'm not leavin')
Now we've been to hell and back again
(I know for sure you're all I needed)
My biggest regret was walkin' away
(Can't believe I didn't see it)
I'm not gonna make the same mistake
(We took our time, the space we needed)

I know you're afraid we'll end up the same
And the truth is we might, but if we do this thing right
Maybe this time it'll be different
Maybe this time it'll be different, different

Дорогая, как я скучал по тебе, два года, даже не друзья
И я пытаюсь не поцеловать тебя, потому что мы видели, чем это может закончиться
И мой психотерапевт убьет меня, если узнает, что я здесь.
Но никто не знает меня так как ты, дорогая
И никто не обнимает меня так как ты, дорогая

Я снова в твоих объятиях, но все изменилось
Теперь, когда мы побывали в аду и вернулись обратно
Моим самым большим сожалением было то, что я ушел
Я не совершу той же ошибки

Я знаю, ты боишься, что все закончится так же
И правда в том, что мы могли бы, но если мы сделаем это правильно
Может, в этот раз все будет по-другому
Может быть, на этот раз все будет по-другому, по-другому.

Теперь я опаздываю, чтобы поймать красный глаз, я не думал, что мы окажемся здесь
Да, я уже на Облаке 9, не хочу возвращаться вниз по лестнице
И я не думал, что ты поцелуешь меня, но я слишком влюблен, чтобы заботиться
Поэтому целуй меня, не спеша, прежде чем я уйду, моя дорогая

Я снова в твоих объятиях, но все изменилось
Теперь, когда мы побывали в аду и вернулись обратно
Моим самым большим сожалением было то, что я ушел
Я не совершу той же ошибки

Я знаю, ты боишься, что все закончится так же
И правда в том, что мы могли бы, но если мы сделаем это правильно
Может, в этот раз все будет по-другому
Может быть, на этот раз все будет по-другому, по-другому, м-м-м.

Сделай меня своим и я не уйду
Я точно знаю, что ты - все что мне было нужно
Не могу поверить, что я не увидел этого
Мы не торопились, нам было нужно расстояние

Я снова в твоих объятиях, но все изменилось
Сделай меня своим и я не уйду
Теперь, когда мы побывали в аду и вернулись обратно
Я точно знаю, что ты - все что мне было нужно
Моим самым большим сожалением было то, что я ушел
Не могу поверить, что я не увидел этого
Я не совершу той же ошибки
Мы не торопились, нам было нужно расстояние

Я знаю, ты боишься, что все закончится так же
И правда в том, что мы могли бы, но если мы сделаем это правильно
Может, в этот раз все будет по-другому
Может быть, на этот раз все будет по-другому, по-другому.