would you love me now? - Joshua Bassett traduction en russe

would you love me now?

I never wrote the letter that I swore I'd send
I never got to tell you what I really meant
I'm passing Pasadena, do you still live in L.A.?
'Cause I can't help but think of all the things that I would say

If I showed up at your doorstep, would you turn me away? Oh
Or would you care to see a stranger whose eyes are still the same? Oh
Take me or leave me, I'm going home
But I'd rather be going your way, so
Would you love me now?
Take me back to when we were young again, darling
Would you love me now?
After everything, would you let me in and love me now?

We made ourselves a promise we would stay in touch, mhm-hmm
So, if we're being honest that's on both of us, whoa-oh-oh-oh
And I still got the Converse that I wore the day we met
I'm running out of reasons not to do it all again, so

If I showed up at your doorstep, would you turn me away? Oh
Or would you care to see a stranger whose eyes are still the same? Oh
Take me or leave me, I'm going home
But I'd rather be going your way, so
Would you love me now?
Take me back to when we were young again, darling
Would you love me now?
After everything, would you let me in and love me now?

You know I'd fly away with you if you asked me to
So, what do you say? For one more day?

If I showed up at your doorstep, would you turn me away? Oh
Or would you care to see a stranger whose eyes are still the same?
Take me or leave me, I'm going home
But I'd rather be going your way, so
Would you love me now?
Take me back to when we were young again, darling
Would you love me now?
After everything, would you let me in and love me now?

Would you love me?
Would you love me?
Would you love me now? Now?
Would you love me?
Would you love me?
Would you love me now? Oh-ooh

Я никогда не писал письма, которое клялся отправить
Мне так и не удалось сказать тебе, что я на самом деле имел в виду
Я проезжаю Пасадену, ты все еще живешь в Лос-Анджелесе?
Потому что я не могу перестать думать о всех тех вещах, которые я сказал бы тебе

Если бы я появился на вашем пороге, вы бы меня отвергли? Ой
Или вы хотели бы увидеть незнакомца, чьи глаза все те же? Ой
Возьми меня или оставь, я уезжаю домой
Но я бы предпочел поехать с тобой
Полюбила бы ты меня сейчас?
Верни меня в то время, когда мы были молоды, дорогая
Полюбила бы ты меня сейчас?
После всего что было, впустила бы ты меня и полюбила бы меня сейчас?

Мы дали себе обещание, что будем поддерживать связь, хммм
Поэтому, если быть честными, в этом виноваты мы оба, уо-о
И у меня все еще есть те конверсы, в которых я был, в день, когда мы встретились
У меня заканчиваются причины против того, чтобы все повторить

Если бы я появился на вашем пороге, вы бы меня отвергли? Ой
Или вы хотели бы увидеть незнакомца, чьи глаза все те же? Ой
Возьми меня или оставь, я уезжаю домой
Но я бы предпочел поехать с тобой
Полюбила бы ты меня сейчас?
Верни меня в то время, когда мы были молоды, дорогая
Полюбила бы ты меня сейчас?
После всего что было, впустила бы ты меня и полюбила бы меня сейчас?

Ты же знаешь, что я бы улетел с тобой, если бы ты попросила
Так, что ты скажешь, еще один день?

Если бы я появился на вашем пороге, вы бы меня отвергли? Ой
Или вы хотели бы увидеть незнакомца, чьи глаза все те же?
Возьми меня или оставь, я уезжаю домой
Но я бы предпочел поехать с тобой
Полюбила бы ты меня сейчас?
Верни меня в то время, когда мы были молоды, дорогая
Полюбила бы ты меня сейчас?
После всего что было, впустила бы ты меня и полюбила бы меня сейчас?

Полюбила бы ты меня?
Полюбила бы ты меня?
Полюбила бы ты меня сейчас, сейчас?
Полюбила бы ты меня?
Полюбила бы ты меня?
Полюбила бы ты меня сейчас? О-оо