Paroles et traduction Joshua Burnside - And You Evade Him/Born in the Blood

And You Evade Him/Born in the Blood

(...ii-it might've very well...
...two one zero. Variable two one zero
...ask me that question. I just can't answer it.
...)
And you evade him
You evade him
But one of these days
And I shall care for you he is gonna nail you
Right on the chin and down they go

(...)

I was a liar
When I said
I am not afraid
I am

Born in the blood, born in the blood

Every brick and tile
Every inch of land and sky
Now to the almighty bank
Bow I
Born in the blood, born in the blood
Born in the blood, born in the blood

Every dream I held aloft
And every thought I thought
Was mine
Is bought and sold and sold again
Back to me

Born in the blood, born in the blood
Born in the blood, born in the blood

Every quieter voice
Is lost under
The white noise
They're old enough to hold a gun
The ones who don't remember

We were born in the blood
Born in the blood, born in the blood
Born in the blood, born in the blood
Born in the blood, born in the blood

To the slow dance of
A heavy tide we must abide
Towards the limestone towards the lime
To the slow dance of
A heavy tide we must abide
Towards the limestone towards the lime
Into the teeth of time
Into the teeth of time

И ты ускользаешь от Него/Рождённый в крови

(...э-это вполне могло быть...
...два один ноль. Переменная два один ноль
...задай мне этот вопрос. Я просто не могу на него ответить.
...)
И ты ускользаешь от Него,
Ты ускользаешь от Него,
Но однажды,
И я позабочусь о тебе, он тебя достанет.
Прямо в челюсть, и ты падаешь.

(...)

Я солгал,
Когда сказал,
Что не боюсь.
Боюсь.

Рождённый в крови, рождённый в крови.

Каждый кирпич и черепица,
Каждый дюйм земли и неба
Теперь принадлежат всемогущему банку.
Я склоняюсь.
Рождённый в крови, рождённый в крови.
Рождённый в крови, рождённый в крови.

Каждая мечта, что я лелеял,
И каждая моя мысль
Была моей,
Куплена и продана, и снова продана
Мне обратно.

Рождённый в крови, рождённый в крови.
Рождённый в крови, рождённый в крови.

Каждый тихий голос
Тонет в
Белом шуме.
Они уже достаточно взрослые, чтобы держать оружие,
Те, кто не помнит,

Что мы рождены в крови,
Рождены в крови, рождены в крови,
Рождены в крови, рождены в крови,
Рождены в крови, рождены в крови.

В медленном танце
Сильного течения, которому мы должны подчиняться,
К известняку, к извести,
В медленном танце
Сильного течения, которому мы должны подчиняться,
К известняку, к извести,
В пасть времени,
В пасть времени.