Joshua Dietrich - Me Gustaría Gustarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joshua Dietrich - Me Gustaría Gustarte




Me Gustaría Gustarte
I Would Like to Like You
Quiero que sepas voy a soñarte
I want you to know I'm going to dream about you
Hasta qué te despiertes al lado mío
Until you wake up next to me
Voy con los ojos chinos y una sonrisa grande
I'm going with Chinese eyes and a big smile
Porque al fumar siempre a ti yo te imagino
Because when I smoke, I always imagine you
Paseándote en mi cuarto con una de mis camisas
Walking around my room in one of my shirts
Con una tanga negra fumando un cigarrillo
With a black thong smoking a cigarette
De esos que dan risa
Those that make you laugh
Que seas mi diosa y entre tus muslos
That you are my goddess and between your thighs
Pueda ir siempre a misa
I can always go to mass
Muero por probarte hermosa y que seas mi nave nodriza
I die to taste you beautiful and for you to be my mothership
E ir al espacio exterior hacerte volar mi amor
And go to outer space make you fly my love
Y si me dejas quiero ir coleccionando tu ropa interior
And if you leave me, I want to go collecting your underwear
Voy a comprarte todos los días lencería
I'm going to buy you lingerie every day
Pa que me modeles mientras se me cae la saliva
So you can model for me while my mouth waters
Tus ojitos son las joyas más preciosas de este mundo
Your eyes are the most precious jewels in the world
Si supieras que tu carita me hace mierda en un segundo
If you knew that your face makes me shit in a second
Sos la más perfecta dama y yo solo un vagabundo
You are the most perfect lady and I am just a vagabond
Qué se imagina terminar siempre los afters juntos
That imagines ending up after parties together
Quisiera tener esa suerte y poder merecerte
I wish I had that luck and could deserve you
Las heridas pasadas cocerte
Heal the past wounds
Y en la cama descocerte
And unravel you in bed
Yo moriria feliz después de verte
I would die happy after seeing you
Temblando en mi cama llegando infinitas veces
Shaking in my bed reaching endless times
Culona creo que te amo
Booty I think I love you
Tus curvas nublan la razón
Your curves cloud my reason
Cuando yo te veo al lado
When I see you next to me
Hasta se me eriza el corazón
Even my heart prickles
Me gustaría gustarte dormir juntitos
I would like to like you sleep together
Y con besos en el cuello despertarte
And wake you up with kisses on your neck
Hacerte el desayuno después de desayunarte
Make you breakfast after having breakfast on you
Cenar juntos y que todas tus historias quieras contarme
Have dinner together and for you to want to tell me all your stories
Desde las más divertidas hasta las más tristes
From the funniest to the saddest
Quiero saber quien sos ahora y también quien antes fuiste
I want to know who you are now and also who you were before
Quiero ser el lucky man que a tu corazón desviste
I want to be the lucky man who undresses your heart
Y hacerte reír con mis horrorosos chistes
And make you laugh with my horrible jokes
Si me gano un beso tuyo ganaría la lotería
If I earn a kiss from you, I would win the lottery
Porque las cosas que más me gustan en la vida
Because the things I like most in life
Son tus labios tu sonrisa y las cervezas frías
Are your lips your smile and cold beers
Me muero por emborracharme contigo algún día
I die to get drunk with you one day
Una vez me dijo abuelo una tarde de un jueves
Once my grandfather told me one Thursday afternoon
El que no dice lo que siente pierde lo que quiere
He who doesn't say what he feels loses what he wants
Carajo yo si que te quiero demasiado cielo
Damn, I love you too much, heaven
Por eso con esta canción te soy demasiado sincero
That's why with this song I'm being too sincere
Culona creo que te amo
Booty I think I love you
Tus curvas nublan la razón
Your curves cloud my reason
Cuando yo te veo al lado
When I see you next to me
Hasta se me eriza el corazón
Even my heart prickles
Culona creo que te amo
Booty I think I love you
Tus curvas nublan la razón
Your curves cloud my reason
Cuando yo te veo al lado
When I see you next to me
Hasta se me eriza el corazón
Even my heart prickles
Culona creo que te amo
Booty I think I love you
Tus curvas nublan la razón
Your curves cloud my reason
Cuando yo te veo al lado
When I see you next to me
Hasta se me eriza el corazón
Even my heart prickles





Writer(s): Joshua David Dietrich Vargas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.