Paroles et traduction Joshua Dietrich - Me Gustaría Gustarte

Me Gustaría Gustarte

Quiero que sepas voy a soñarte
Hasta qué te despiertes al lado mío
Voy con los ojos chinos y una sonrisa grande
Porque al fumar siempre a ti yo te imagino

Paseándote en mi cuarto con una de mis camisas
Con una tanga negra fumando un cigarrillo
De esos que dan risa
Que seas mi diosa y entre tus muslos
Pueda ir siempre a misa
Muero por probarte hermosa y que seas mi nave nodriza
E ir al espacio exterior hacerte volar mi amor
Y si me dejas quiero ir coleccionando tu ropa interior
Voy a comprarte todos los días lencería
Pa que me modeles mientras se me cae la saliva
Tus ojitos son las joyas más preciosas de este mundo
Si supieras que tu carita me hace mierda en un segundo
Sos la más perfecta dama y yo solo un vagabundo
Qué se imagina terminar siempre los afters juntos
Quisiera tener esa suerte y poder merecerte
Las heridas pasadas cocerte
Y en la cama descocerte
Yo moriria feliz después de verte
Temblando en mi cama llegando infinitas veces

Culona creo que te amo
Tus curvas nublan la razón
Cuando yo te veo al lado
Hasta se me eriza el corazón

Me gustaría gustarte dormir juntitos
Y con besos en el cuello despertarte
Hacerte el desayuno después de desayunarte
Cenar juntos y que todas tus historias quieras contarme
Desde las más divertidas hasta las más tristes
Quiero saber quien sos ahora y también quien antes fuiste
Quiero ser el lucky man que a tu corazón desviste
Y hacerte reír con mis horrorosos chistes
Si me gano un beso tuyo ganaría la lotería
Porque las cosas que más me gustan en la vida
Son tus labios tu sonrisa y las cervezas frías
Me muero por emborracharme contigo algún día
Una vez me dijo abuelo una tarde de un jueves
El que no dice lo que siente pierde lo que quiere
Carajo yo si que te quiero demasiado cielo
Por eso con esta canción te soy demasiado sincero

Culona creo que te amo
Tus curvas nublan la razón
Cuando yo te veo al lado
Hasta se me eriza el corazón

Culona creo que te amo
Tus curvas nublan la razón
Cuando yo te veo al lado
Hasta se me eriza el corazón

Culona creo que te amo
Tus curvas nublan la razón
Cuando yo te veo al lado
Hasta se me eriza el corazón

Мне бы хотелось понравиться тебе

Хочу, чтобы ты знала, я буду мечтать о тебе
Пока ты не проснешься рядом со мной
Иду с подведенными глазами и широкой улыбкой
Потому что, куря, я всегда представляю тебя

Прогуливающейся по моей комнате в одной из моих рубашек
В черных трусиках, куря сигарету
От которых становится смешно
Чтобы ты была моей богиней, и между твоих бедер
Я мог бы всегда ходить на мессу
Я умираю, чтобы попробовать тебя, моя прекрасная, и стать твоим космическим кораблем
И отправиться в открытый космос, заставив тебя летать, моя любовь
И если ты позволишь, я хочу коллекционировать твое нижнее белье
Я буду покупать тебе каждый день новое белье
Чтобы ты демонстрировала его мне, пока у меня не потекут слюни
Твои глазки - самые драгоценные драгоценности в этом мире
Если бы ты знала, что твое личико сводит меня с ума за секунду
Ты самая прекрасная леди, а я всего лишь бродяга
Который представляет, как мы всегда вместе заканчиваем вечеринки
Я хотел бы иметь такую удачу и заслужить тебя
Залечить прошлые раны
И в постели распотрошить тебя
Я бы умер счастливым, увидев тебя
Дрожа в своей постели, достигая бесконечного блаженства

Секси, думаю, что я влюблен в тебя
Твои изгибы затмевают разум
Когда я вижу тебя рядом
Даже мое сердце начинает трепетать

Мне бы хотелось понравиться тебе, спать вместе
И пробуждать тебя поцелуями в шею
Готовить тебе завтрак после того, как позавтракаешь
Ужинать вместе и слушать все твои истории
От самых смешных до самых грустных
Я хочу знать, кто ты сейчас и кем была раньше
Я хочу быть тем счастливчиком, который откроет твое сердце
И заставлю тебя смеяться своими ужасными шутками
Если я получу от тебя поцелуй, я выиграю в лотерею
Потому что то, что мне больше всего нравится в жизни,
Это твои губы, твоя улыбка и холодное пиво
Я мечтаю напиться с тобой как-нибудь
Однажды мой дедушка сказал мне в четверг вечером
Тот, кто не говорит о том, что чувствует, теряет то, что хочет
Черт возьми, я действительно очень сильно тебя люблю, дорогая
Поэтому с этой песней я предельно искренен с тобой

Секси, думаю, что я влюблен в тебя
Твои изгибы затмевают разум
Когда я вижу тебя рядом
Даже мое сердце начинает трепетать

Секси, думаю, что я влюблен в тебя
Твои изгибы затмевают разум
Когда я вижу тебя рядом
Даже мое сердце начинает трепетать

Секси, думаю, что я влюблен в тебя
Твои изгибы затмевают разум
Когда я вижу тебя рядом
Даже мое сердце начинает трепетать