Paroles et traduction Joshua Dietrich - Ojala Supieras

Ojala Supieras

Rezábamos juntos (Bebé)
Y aún así la cagaste
Entiendo que Dios no tiene la culpa (Oh no)
De que tus promesas nunca las cumplas
Soñábamos juntos bebé
Y aún así me despertaste
Enserio es triste cuando me preguntan
Por qué terminamos baby yo nunca
Hablé mal de ti
Como hablar mal de alguien que me hizo reír
Alguien que en su momento me hizo feliz
Bebé yo te perdono y si

Ojalá supieras
Como se desgarraba mi corazón baby las noches enteras
Por ti
Si yo pudiera
Volver al tiempo lo haría y te juro que me cambiaría de escuela
La tuya me hizo sufrir de más
Ya te perdoné igual

Cuando estaba destruido estuvieron mis amigos
Me armaron 500 partys pa' que ya no sienta frio
Cuando la ansiedad no la calmaba ni el cigarrillo
Borracho me preguntaba por qué te había perdido
Recostado en la pared mirando el techo
Me quemaba el pecho luchando contra el despecho
Pensando en todo lo que haz hecho
Tenía muy claro que no debía pagar mal por mal
Espero de corazón que puedas mejorar
Ya te perdoné igual

Ojalá supieras
Como se desgarraba mi corazón baby las noches enteras
Por ti
Si yo pudiera
Volver al tiempo lo haría y te juro que me cambiaría de escuela
La tuya me hizo sufrir de más
Ya te perdoné igual

(Ojalá supieras) Sé que ya te superé
Porque podría verte sin tener las ganas locas de querer comerte
Ahora al fin he aprendido que el tiempo no fue perdido
Porque todo ese dolor baby me hizo más fuerte
(Ya te perdoné igual)

Ojalá sintieras
Lo que sentía cuando te extrañaba las madrugadas enteras
Y así
Yo me di cuenta
Que si es que vos sentías lo mismo ibas a buscar cualquier manera
Para volver a estar junto a mi
Y a ti te dio igual

Ya no llames ya no escribas
Al fin pude superarte
Pregúntale a las botellas cuantas fueron en tu nombre
Un aplauso pa' las chicas que no busquen lastimarte
Ahora que ya me perdiste no intentes recuperarme (Baby)
Y yo soy Joshua bebé
(No - No)

Если бы ты знала

Мы молились вместе (Детка)
И всё равно ты всё испортила
Понимаю, что Бог не виноват (О нет)
В том, что ты свои обещания никогда не выполняешь
Мы мечтали вместе, детка
И всё равно ты меня разбудила
Серьезно, грустно, когда меня спрашивают
Почему мы расстались, детка, я никогда
Не говорил о тебе плохо
Как говорить плохо о той, кто заставляла меня смеяться
Кто когда-то делала меня счастливым
Детка, я тебя прощаю, и если

Если бы ты знала
Как разрывалось моё сердце, детка, целыми ночами
Из-за тебя
Если бы я мог
Вернуться назад во времени, я бы это сделал и клянусь, я бы сменил школу
Твоя школа заставила меня слишком сильно страдать
Я тебя всё равно простил

Когда я был разбит, рядом были мои друзья
Они устроили мне 500 вечеринок, чтобы я больше не чувствовал холода
Когда тревогу не успокаивала даже сигарета
Пьяный, я спрашивал себя, почему я тебя потерял
Прислонившись к стене, смотрел в потолок
Жгло в груди, борясь с отчаянием
Думая обо всем, что ты сделала
Мне было совершенно ясно, что я не должен платить злом за зло
Я надеюсь от всего сердца, что ты сможешь стать лучше
Я тебя всё равно простил

Если бы ты знала
Как разрывалось моё сердце, детка, целыми ночами
Из-за тебя
Если бы я мог
Вернуться назад во времени, я бы это сделал и клянусь, я бы сменил школу
Твоя школа заставила меня слишком сильно страдать
Я тебя всё равно простил

(Если бы ты знала) Я знаю, что я уже пережил это
Потому что я могу видеть тебя, не испытывая безумного желания поцеловать тебя
Теперь я наконец-то понял, что время не было потрачено зря
Потому что вся эта боль, детка, сделала меня сильнее
(Я тебя всё равно простил)

Если бы ты чувствовала
То, что я чувствовал, когда скучал по тебе целыми ночами
И вот так
Я понял
Что если бы ты чувствовала то же самое, ты бы искала любой способ
Чтобы снова быть рядом со мной
А тебе было всё равно

Больше не звони, больше не пиши
Наконец-то я смог тебя забыть
Спроси у бутылок, сколько их было выпито в твоё имя
Аплодисменты девушкам, которые не пытаются причинить тебе боль
Теперь, когда ты меня потеряла, не пытайся вернуть меня (Детка)
А я Джошуа, детка
(Нет - Нет)