Paroles et traduction Joshua Dietrich - Si Conozco al Diablo

Si Conozco al Diablo

Hey
Ojala que nadie sea asi contigo nunca
Se que ahora no piensas y no sientes culpa
Pensas que sos la unica dueña del mundo
A ver si lo que cosechas a tí te gusta
Me jodiste una y cincuenta mil veces
Y yo pelotudo emperrado en quererte
Solamente quiero que nunca jamás
Pases por lo que yo pase
Porque aunque ahora seas mi peor enemiga
Ni a mi peor enemigo le deseo esa suerte
Ese dolor es un dolor cabron bien fuerte
Ay dios mio que alivio nunca mas vas a poder hacerme daño
Jugaste conmigo encima fueron años
Y yo por quererte tuve que aguantar
Si hasta lo que decis
Como si no fuera poco lastimarme
Cuando te deje hasta quisiste matarme
Sabiando como fui contigo en verdad
Hey
Como podes dormir de noche
Como podes con tantas ganas
Riendo contás que jugaste con lo que te di
Si yo conozco al diablo me reiria en su cara
Y le voy a contar que hay alguien en la tierra
Que es diez veces mas mala y lo peor de todo es que se cree buena

Si yo conozco al diablo me reiria en su cara
Y le voy a contar que hay alguien en la tierra
Que es diez veces mas mala y lo peor de todo es que se cree buena
Si yo conozco al diablo me reiria en su cara
Y le voy a contar que hay alguien en la tierra
Que es diez veces mas mala y lo peor de todo es que se cree buena.

If I Know the Devil

Hey
I hope no one ever treats you like that.
I know you don't think or feel guilty now.
You think you're the only owner of the world.
Let's see if you like what you're reaping.
You screwed me over a hundred and fifty thousand times.
And I, an idiot, was obsessed with loving you.
I just want you to never ever
Go through what I went through.
Because even though you're my worst enemy now,
I wouldn't wish that luck on my worst enemy.
That pain is a real strong, badass pain.
Oh my god, what a relief, you're never going to be able to hurt me again.
You played with me, it was years.
And I had to endure it all because I loved you.
Even what you say
As if hurting me wasn't enough.
When I left you, you even wanted to kill me.
Knowing how I was with you in truth.
Hey
How can you sleep at night?
How can you with so much desire?
Laughing, you tell how you played with what I gave you.
If I knew the devil, I'd laugh in his face.
And I'll tell him that there's someone on earth
Who is ten times worse, and the worst thing is she thinks she's good.

If I knew the devil, I'd laugh in his face.
And I'll tell him that there's someone on earth
Who is ten times worse, and the worst thing is she thinks she's good.
If I knew the devil, I'd laugh in his face.
And I'll tell him that there's someone on earth
Who is ten times worse, and the worst thing is she thinks she's good.