Paroles et traduction Joshua Dietrich - Si Conozco al Diablo

Si Conozco al Diablo

Hey
Ojala que nadie sea asi contigo nunca
Se que ahora no piensas y no sientes culpa
Pensas que sos la unica dueña del mundo
A ver si lo que cosechas a tí te gusta
Me jodiste una y cincuenta mil veces
Y yo pelotudo emperrado en quererte
Solamente quiero que nunca jamás
Pases por lo que yo pase
Porque aunque ahora seas mi peor enemiga
Ni a mi peor enemigo le deseo esa suerte
Ese dolor es un dolor cabron bien fuerte
Ay dios mio que alivio nunca mas vas a poder hacerme daño
Jugaste conmigo encima fueron años
Y yo por quererte tuve que aguantar
Si hasta lo que decis
Como si no fuera poco lastimarme
Cuando te deje hasta quisiste matarme
Sabiando como fui contigo en verdad
Hey
Como podes dormir de noche
Como podes con tantas ganas
Riendo contás que jugaste con lo que te di
Si yo conozco al diablo me reiria en su cara
Y le voy a contar que hay alguien en la tierra
Que es diez veces mas mala y lo peor de todo es que se cree buena

Si yo conozco al diablo me reiria en su cara
Y le voy a contar que hay alguien en la tierra
Que es diez veces mas mala y lo peor de todo es que se cree buena
Si yo conozco al diablo me reiria en su cara
Y le voy a contar que hay alguien en la tierra
Que es diez veces mas mala y lo peor de todo es que se cree buena.

Если я знаю дьявола

Эй
Дай Бог, чтобы с тобой никто так не поступил
Знаю, что ты сейчас ничего не думаешь и не чувствуешь вины
Думаешь, что ты единственная хозяйка мира
Посмотрим, что ты соберешь и понравится ли тебе это
Ты испортила мне жизнь сотни тысяч раз
А я, придурок, упорно хотел любить тебя
Я просто хочу, чтобы никогда
С тобой не произошло то же, что и со мной
Потому что даже если сейчас ты мой главный враг
Даже своему злейшему врагу я не пожелаю такой участи
Эта боль - адская боль
О Боже мой, какое облегчение, что ты больше никогда не сможешь причинить мне боль
Ты играла со мной, и это продолжалось годами
А я из-за любви к тебе должен был терпеть
Даже то, что ты говоришь
Как будто мало было причинить мне боль
Когда я тебя бросил, ты даже пыталась меня убить
Зная, какой я был с тобой на самом деле
Эй
Как ты можешь спать по ночам
Как ты можешь с таким удовольствием
Со смехом рассказывать, что играла с тем, что я тебе дал
Если я знаю дьявола, я посмеюсь ему в лицо
И расскажу ему, что на земле есть кто-то
Кто в десять раз злее и, что самое ужасное, считает себя добрым

Если я знаю дьявола, я посмеюсь ему в лицо
И расскажу ему, что на земле есть кто-то
Кто в десять раз злее и, что самое ужасное, считает себя добрым
Если я знаю дьявола, я посмеюсь ему в лицо
И расскажу ему, что на земле есть кто-то
Кто в десять раз злее и, что самое ужасное, считает себя добрым.