Before The Departure - Remastered - Joshua Faulkner traduction en allemand

Before The Departure - Remastered

It used to be so simple
It used to be so simple and now I know why
Ever since I told the truth
All that happened was you parted ways and left me behind

But I'm still trying to make the best of a bad situation

I told you my feelings
And you couldn't take it
Now we don't talk
And I only want to rewind
Back to the days
When you weren't aware
Before the departure
And when you didn't know me

Sometimes I think about what we had
We would laugh and smile along with all the friends of ours
But soon you turned your back on me
But in the end, I know that this will pass and nothing will change

But I'm still trying to make the best of a bad situation you put me in
But I'm still trying to move on, just like you want to

I told you my feelings
And you couldn't take it
Now we don't talk
And I only want to rewind
Back to the days
When you weren't aware
Before the departure
And when you didn't know me

Now we're apart, we're moving on
Now that they're gone, we don't need a shoulder to cry on
Now we're apart, we never belonged
Now that they're gone, we never needed

I told you my feelings
And you couldn't take it
Now we don't talk
And I only want to rewind
Back to the days
When you weren't aware
Before the departure
And when you didn't know me

I told you my feelings
And you couldn't take it
Now we don't talk
And I only want to rewind
Back to the days
When you weren't aware
Before the departure
And when you didn't know me

Vor dem Abschied - Remastered

Es war einmal so einfach
Es war einmal so einfach und jetzt weiß ich, warum
Seit ich die Wahrheit gesagt habe
Ist alles, was passiert ist, dass du deine eigenen Wege gegangen bist und mich zurückgelassen hast

Aber ich versuche immer noch, das Beste aus einer schlechten Situation zu machen

Ich habe dir meine Gefühle gestanden
Und du konntest es nicht ertragen
Jetzt reden wir nicht mehr
Und ich möchte nur zurückspulen
Zurück zu den Tagen
Als du es nicht wusstest
Vor dem Abschied
Und als du mich nicht kanntest

Manchmal denke ich darüber nach, was wir hatten
Wir lachten und lächelten zusammen mit all unseren Freunden
Aber bald hast du mir den Rücken gekehrt
Aber am Ende weiß ich, dass dies vorübergehen wird und sich nichts ändern wird

Aber ich versuche immer noch, das Beste aus der schlechten Situation zu machen, in die du mich gebracht hast
Aber ich versuche immer noch, weiterzumachen, so wie du es willst

Ich habe dir meine Gefühle gestanden
Und du konntest es nicht ertragen
Jetzt reden wir nicht mehr
Und ich möchte nur zurückspulen
Zurück zu den Tagen
Als du es nicht wusstest
Vor dem Abschied
Und als du mich nicht kanntest

Jetzt sind wir getrennt, wir machen weiter
Jetzt, wo sie weg sind, brauchen wir keine Schulter zum Ausweinen
Jetzt sind wir getrennt, wir haben nie zusammengehört
Jetzt, wo sie weg sind, haben wir nie gebraucht

Ich habe dir meine Gefühle gestanden
Und du konntest es nicht ertragen
Jetzt reden wir nicht mehr
Und ich möchte nur zurückspulen
Zurück zu den Tagen
Als du es nicht wusstest
Vor dem Abschied
Und als du mich nicht kanntest

Ich habe dir meine Gefühle gestanden
Und du konntest es nicht ertragen
Jetzt reden wir nicht mehr
Und ich möchte nur zurückspulen
Zurück zu den Tagen
Als du es nicht wusstest
Vor dem Abschied
Und als du mich nicht kanntest