Paroles et traduction Joshua Faulkner - Thumbtacks

Thumbtacks

You do it for the love?
You do it for the fame?
Handing out flyers
Chucking it with rain

Your pocket full of thumbtacks
It's not getting lighter
Neither is your bag of CDs
Was it how you imagined?
Should you have gone on stage?
Submit to reality TV

You do it for the blood?
You do it for the tears?
Does it even matter?
Does it grind your gears?

Your pocket full of thumbtacks
It's not getting lighter
Neither is your bag of CDs
Was it how you imagined?
Should you have gone on stage?
Submit to reality TV

You'd do it as a job
In this dead-end useless town?
Same venue tonight
There's no way out right now

Ты делаешь это ради любви?
Ты делаешь это ради славы?
Раздача листовок
Чак это с дождем

Твой карман полон кнопок
не становится легче
Как и твоя сумка с компакт-дисками
Это было так, как вы себе представляли?
Вы должны были выйти на сцену?
Отправить на реалити-шоу

Ты делаешь это ради крови?
Ты делаешь это ради слез?
Это даже имеет значение?
Он шлифует ваши шестерни?

Твой карман полон кнопок
не становится легче
Как и твоя сумка с компакт-дисками
Это было так, как вы себе представляли?
Вы должны были выйти на сцену?
Отправить на реалити-шоу

Вы бы сделали это как работу
В этом тупиковом бесполезном городе?
То же место сегодня вечером
Сейчас нет выхода