Paroles et traduction Joshua Grey - Sanctified

Sanctified

And if I wrote you down my promises, would you
Keep 'em to yourself?
Put them with your paintings on top of your bookshelf
And if I told you I needed you,
Would you say that isn't true?
You know I do.
You say that I'm sanctified,
You're just terrified of being
Alone
In your heart it may be true
And I'm still in love with you
But I gotta let you go
I still have the pictures
The ones we took ourselves
The kiss behind the fountain sunset on the mountain
I took 'em down
You say that I'm sanctified,
You're just terrified of being
Alone
In your heart it may be true
And I'm still in love with you
But I gotta let you go
You say you'll fix the broken
The heartbreak is hopeless
You don't know how it felt
But if you still have the pieces
Send them to me, cause they're needed
To give to someone else
You say you'll fix the broken
The heartbreak is hopeless
You don't know how it felt
But if you still have the pieces
Send them to me, cause they're needed
To give to someone else
You say that I'm sanctified,
You're just terrified of being
Alone
In your heart it may be true
And I'm still in love with you
But I gotta let you go
You say that I'm sanctified,
You're just terrified of being
Alone
In your heart it may be true
And I'm still in love with you
But I gotta let you go
In your heart it may be true
And I'm still in love with you
But I gotta let you go.

Освященный

И если бы я записал тебе свои обещания, ты бы
Оставила их при себе?
Положила бы их вместе со своими картинами на книжную полку
И если бы я сказал тебе, что нуждаюсь в тебе,
Ты бы сказала, что это неправда?
Ты же знаешь, что это так.
Ты говоришь, что я освященный,
Ты просто боишься остаться
Одной
В глубине души ты можешь знать, что это правда
И я все еще люблю тебя
Но я должен отпустить тебя
У меня все еще есть фотографии
Те, что мы сделали сами
Поцелуй у фонтана, закат в горах
Я снял их
Ты говоришь, что я освященный,
Ты просто боишься остаться
Одной
В глубине души ты можешь знать, что это правда
И я все еще люблю тебя
Но я должен отпустить тебя
Ты говоришь, что исправишь разбитое
Разбитое сердце безнадежно
Ты не знаешь, каково это было
Но если у тебя остались осколки
Пришли их мне, они нужны
Чтобы отдать их кому-то другому
Ты говоришь, что исправишь разбитое
Разбитое сердце безнадежно
Ты не знаешь, каково это было
Но если у тебя остались осколки
Пришли их мне, они нужны
Чтобы отдать их кому-то другому
Ты говоришь, что я освященный,
Ты просто боишься остаться
Одной
В глубине души ты можешь знать, что это правда
И я все еще люблю тебя
Но я должен отпустить тебя
Ты говоришь, что я освященный,
Ты просто боишься остаться
Одной
В глубине души ты можешь знать, что это правда
И я все еще люблю тебя
Но я должен отпустить тебя
В глубине души ты можешь знать, что это правда
И я все еще люблю тебя
Но я должен отпустить тебя.