Paroles et traduction Joshua Luke Smith - 4Am

4Am

Cause it's 4 in the morning and I'm still awake,
Thinking about the money that I need to make,
Think about the past that I'm trying to change,
Oh my God, take my place.

I have a soulful premonition, I stand between all my vision
And what is written.
My ambition is a villain 'cause it steals me from this livin'
I'll be honest, I'm a Doubting Thomas, still in such a solace.
Sometimes I gotta see it to believe it,
I'll receive it but I'm busy fighting demons (Yeah)
And I'm dancing with my faith,
And my failure, and my reason, I'll be dreamin'
Never went to war seeing these things I've been seeing
My soul is ever changing like the seasons,
One day I'm winning trench receding
Then I'm someone exceeding in growth
I don't do what I love the most
Man I self sabotage, Yeah it's haunting like a ghost.
Tryna' change the the world by coast
Scrolling on my phone 'till I'm looking comatose
And I know we provoke with our votes
But a change would have fall' when we smoke with a fire in our souls

Oh my nights, Oh my days, Oh my fight,
Oh my faith, Oh my plight oh my praise
Oh my God I'm, so afraid.
Cause its four in the morning and I'm still awake,
Think about the money that I need to make,
Think about the parts that I'm trying to change
Oh my God, take my place (Yeah)

It's like I'm always playing catch up with my rent, with my friends
And I'm feeling like an actor
But I ain't on the stage, man I'm trying get distracted,
So I ain't gotta deal with the feeling of being fractured
Oh the irony
I'm getting stressed out about dealing with my anxiety
Everybody getting drunk to hide from the subriety
Cause in the light of day we can't rely on our own piety

I've been picking up these different pictures of me
I need some pics of me, it eats at me
The thought of not being real to me
Recently I've been taking time to sit in silence state of mind
Will write I'm not the master of my fate holding space in time
I'm a child and I am learning,
To keep the fire burning,
Cause my soul is like a furnace beneath the surface
I got on up just to worship
I'm not the centre of the earth,
I came from dirt and to where I'm returning.
(Yeah just vibe with it for a minute, uh)

Oh my nights, Oh my days, Oh my fight,
Oh my faith, oh my plight oh my praise
Oh my God Im, so afraid.
Cause its four in the morning and I'm still awake,
Think about the money that I need to make,
Think about the parts that I'm trying to change
Oh my God, take my place (Yeah)
Oh my nights, Oh my days, Oh my fight,
Oh my faith, oh my plight oh my praise
Oh my God Im, so afraid.
Cause its four in the morning and I'm still awake,
Think about the money that I need to make,
Think about the parts that I'm trying to change
Oh my God, take my place (Yeah)
Oh my God, take my place.

Cause its four in the morning and I'm still awake,
Think about the money that I need to make,
Think about the parts that I'm trying to change
Oh my God, take my place.

4 утра

Потому что 4 утра, а я все еще не сплю,
Думаю о деньгах, которые мне нужно заработать,
Думаю о прошлом, которое я пытаюсь изменить,
Господи, займи мое место.

У меня душевное предчувствие, я стою между своим видением
И тем, что написано.
Мои амбиции — злодей, потому что они крадут меня из этой жизни
Буду честен, я Фома неверующий, все еще в таком одиночестве.
Иногда я должен увидеть это, чтобы поверить,
Я приму это, но я занят борьбой с демонами (Да)
И я танцую со своей верой,
И моими неудачами, и моей причиной, я буду мечтать
Никогда не воевал, видя то, что я видел
Моя душа постоянно меняется, как времена года,
В один день я побеждаю, отступая из окопа
Потом я кто-то, превосходящий в росте
Я не делаю то, что люблю больше всего
Чувак, я занимаюсь самосаботажем, да, это преследует, как призрак.
Пытаюсь изменить мир у побережья
Листаю телефон, пока не выгляжу коматозным
И я знаю, что мы провоцируем своими голосами
Но перемены наступят, когда мы загоримся с огнем в наших душах

О мои ночи, о мои дни, о моя борьба,
О моя вера, о моя беда, о моя хвала
Боже мой, мне так страшно.
Потому что четыре утра, а я все еще не сплю,
Думаю о деньгах, которые мне нужно заработать,
Думаю о том, что я пытаюсь изменить
Господи, займи мое место (Да)

Как будто я всегда играю в догонялки со своей арендной платой, с моими друзьями
И я чувствую себя актером
Но я не на сцене, чувак, я пытаюсь отвлечься,
Чтобы мне не пришлось иметь дело с чувством сломленности
О, ирония
Я нервничаю из-за того, что справляюсь со своей тревогой
Все напиваются, чтобы спрятаться от трезвости
Потому что при свете дня мы не можем полагаться на свою собственную благочестивость

Я собирал эти разные фотографии себя
Мне нужны фотографии себя, это меня гложет
Мысль о том, что я не настоящий для себя
В последнее время я уделяю время тому, чтобы сидеть в тишине, в состоянии ума
Напишу, я не хозяин своей судьбы, удерживающий пространство во времени
Я ребенок, и я учусь,
Поддерживать огонь,
Потому что моя душа подобна печи под поверхностью
Я встал только для того, чтобы поклоняться
Я не центр земли,
Я пришел из грязи и туда, куда я возвращаюсь.
(Да, просто прочувствуй это на минуту, ух)

О мои ночи, о мои дни, о моя борьба,
О моя вера, о моя беда, о моя хвала
Боже мой, мне так страшно.
Потому что четыре утра, а я все еще не сплю,
Думаю о деньгах, которые мне нужно заработать,
Думаю о том, что я пытаюсь изменить
Господи, займи мое место (Да)
О мои ночи, о мои дни, о моя борьба,
О моя вера, о моя беда, о моя хвала
Боже мой, мне так страшно.
Потому что четыре утра, а я все еще не сплю,
Думаю о деньгах, которые мне нужно заработать,
Думаю о том, что я пытаюсь изменить
Господи, займи мое место (Да)
Господи, займи мое место.

Потому что четыре утра, а я все еще не сплю,
Думаю о деньгах, которые мне нужно заработать,
Думаю о том, что я пытаюсь изменить
Господи, займи мое место.