2017 - Joshua Malilay traduction en allemand

2017

80 mile drives
A thousand words
The kids that we were
Different as it seems
Than it used it be
2017

But oh, will it ever be the same?
Some things have changed
Will it be okay?

But hold tight and don't look back today
We can't stop the sun, it's light years away
And though it'll change our faces grey
We'll still be those kids we knew yesterday

Yesterday

And now time, it flies
Rhythms have changed
Summers don't feel the same
And I wish I could tell
Tell you how I felt
And what I regret that day

But oh, it'll never be the same
I know that we've changed
There's nothin' left to say, oh

Well, hold tight and don't look back today
We can't stop the sun, it's light years away
And though it'll change our faces grey
We'll still be those kids we knew yesterday
Yesterday
Yesterday
Oh, yesterday

(Yesterday)
(Yesterday)
(Yesterday)
(Oh, yesterday)

Some things, they change when we don't want them to
But we still gotta try and make it through
And although the time has changed our views
I'll always keep a place for you

2017

80 Meilen Fahrten
Tausend Worte
Die Kinder, die wir waren
Anders als es scheint
Als es früher war
2017

Aber oh, wird es jemals dasselbe sein?
Manche Dinge haben sich verändert
Wird es okay sein?

Aber halt dich fest und schau heute nicht zurück
Wir können die Sonne nicht aufhalten, sie ist Lichtjahre entfernt
Und obwohl sie unsere Gesichter grau färben wird
Werden wir immer noch die Kinder sein, die wir gestern kannten

Gestern

Und jetzt fliegt die Zeit
Rhythmen haben sich verändert
Sommer fühlen sich nicht mehr gleich an
Und ich wünschte, ich könnte dir sagen
Dir sagen, wie ich mich fühlte
Und was ich an diesem Tag bereue

Aber oh, es wird nie mehr dasselbe sein
Ich weiß, dass wir uns verändert haben
Es gibt nichts mehr zu sagen, oh

Nun, halt dich fest und schau heute nicht zurück
Wir können die Sonne nicht aufhalten, sie ist Lichtjahre entfernt
Und obwohl sie unsere Gesichter grau färben wird
Werden wir immer noch die Kinder sein, die wir gestern kannten
Gestern
Gestern
Oh, gestern

(Gestern)
(Gestern)
(Gestern)
(Oh, gestern)

Manche Dinge ändern sich, wenn wir es nicht wollen
Aber wir müssen trotzdem versuchen, durchzuhalten
Und obwohl die Zeit unsere Ansichten verändert hat
Werde ich immer einen Platz für dich haben