Paroles et traduction Joshua Na Die Reën - Dat Jy Myne Is

Dat Jy Myne Is

Jy hang vanaand jou hart in vrede se gang.
Met ons toekoms op jou mond en jou oë op my gerig.
Ek dra die kus met al ons fotos wat lag.
En die jare sal getuig van ons lewe se gedig.

En al voel die pad vergete, in jou sien ek 'n rede dat ek hier by jou moet wees.

Laat die vure brand, laat die storm kom.
Laat die vrede soos die wete wees, dat jy myne is.
Laat die vure brand, laat die storm kom.
Laat die vrede soos die wete wees, dat jy myne is.

Wie kan die see se duisend stories vertel.
Dis die diepte van jou siel wat my lewens lank bekoor.
Jy sê die woorde wat my lippe verwag.
Met jou hande om my lyf en jou hare agteroor.

En vir jou wil ek belowe, jy's deel van my verhale.
Saam met jou wil ek die lewe skryf.

Laat die vure brand, laat die storm kom.
Laat die vrede soos die wete wees, dat jy myne is.
Laat die vure brand, laat die storm kom.
Laat die vrede soos die wete wees, dat jy myne is.

Dis die wind se koers wat my na jou toe dra.
Niemand kan my keer om elke dag jou hart te vra.

Laat die vure brand, laat die storm kom.
Laat die vrede soos die wete wees.

Laat die vure brand, laat die storm kom.
Laat die vrede soos die wete wees.

Laat die vure brand, laat die storm kom.
Laat die vrede soos die wete wees, dat jy myne is.
Laat die vure brand, laat die storm kom.
Laat die vrede soos die wete wees, dat jy myne is.

Dat jy myne is.

You Are Mine

You hang your heart in the corridor of peace tonight.
Your mouth cradling our future, your eyes fixed on me.
I carry the kiss along with all our photos laughing.
And the years shall bear witness to our poem of life.

And even though the path may feel forgotten, in you I see a reason why I must be here with you.

Let the fires burn, let the storms come.
Let the peace be like the knowledge, that you are mine.
Let the fires burn, let the storms come.
Let the peace be like the knowledge, that you are mine.

Who can tell the thousand stories of the sea.
It is the depth of your soul that has charmed me for a lifetime.
You speak the words that my lips expect.
With your hands around my body and your hair hanging down behind.

And to you I want to promise, you're a part of my stories.
Together with you I want to write life.

Let the fires burn, let the storms come.
Let the peace be like the knowledge, that you are mine.
Let the fires burn, let the storms come.
Let the peace be like the knowledge, that you are mine.

It is the wind's course that carries me to you.
No one can stop me from asking for your heart every day.

Let the fires burn, let the storms come.
Let the peace be like the knowledge.

Let the fires burn, let the storms come.
Let the peace be like the knowledge.

Let the fires burn, let the storms come.
Let the peace be like the knowledge, that you are mine.
Let the fires burn, let the storms come.
Let the peace be like the knowledge, that you are mine.

That you are mine.