Paroles et traduction Joshua Sridhar feat. Sonu Nigam - Neenirade

Neenirade

Neenirade... Thangaaliyu munngurulanu nee variside. neenirade... ee
Saddillade hongiranavu aavariside...
Badalaaitheega nanna loka ninna gung illade haguraaitheega onti jeeva ninna hangillade
Pranaya ginaya olavu geluvu Ella marethu iraballe naanobbane virahaa girahaa sarasa girasa
Ella thoredu ira balle naanobbane
Hey. nanna eekantha vu sampoorna nanadaaithu prathi nithya vu nanageega swathanthra
Dinavaaithu
Gaali kangedisuva birugaali mareyaaithu nadu neeralli nee bittu naa eeju kalithaithu
Pisu maathanu ponisi tharuva paradaata innilla saaku bali vapasu bandide hrudaya idakintha innenu
Beku noothana jeevana indu nanadaayithu
Pranayaa ginayaa olavu gilavu ella marethu iraballe naanobbane virahaa girahaa sarasa girasa
Ella thoredu ira balle naanobbane
Neenanna jotheyalli jagalaadida jaaga kandaaga enella gnapaka vaagidee...
Neenittu hodantha mull ondu edeyalli hoovaagi aralutta mohaka vaagidee... ee
Thusu doora bandamele hosadaagi hrudaya bere
Bada jeeva matte neene bekendu hatava hididide.ee
Pranayaa ginayaa olavu gilavu ella marethu iralaare naanobbane virahaa girahaa sarasa girasa
Ella thoredu ira balle naanobbane
Neeniradee.ee.ee. thangali yu mungurulanu nee varesidee.ee.e
Neeniradee.ee.ee Neeniradee.ee.ee saddillade hongiranavu aavarisidee.ee

You've Left

You've left... My heart has started to break since you left. You've left... yeah
The fragrance of your hair lingers in my pillow...
Without you, this world is a vacuum. I was ruined because of you, without you I am a lifeless body
Darling, our laughter, our victories, Everything has been lost, I have become a stranger in this desolate island of loneliness, my feelings of love have dried up
Everything is gone, I have become a stranger
Hey. My solitude has become complete, every day has become my independence
Day by day
The wind is whispering, the waves have become a dream, now that you are gone I have learnt to live without you
I cannot wait any longer, your arrival is not my destiny. Now my heart is at peace without you
I need a new life, just for me
Darling, our laughter, our victories, Everything has been lost, I have become a stranger in this desolate island of loneliness, my feelings of love have dried up
Everything is gone, I have become a stranger
Without you, I’ve started to explore the world, but I miss the memories we created...
The flower I planted in memory of you has bloomed in a corner... yeah
Even though we are far away, my heart still beats for you
Without you, my life is incomplete. Yeah
Darling, our laughter, our victories, Everything has been lost, I have become a stranger in this desolate island of loneliness, my feelings of love have dried up
Everything is gone, I have become a stranger
You left... yeah. You've left... yeah You've left. Yeah. The fragrance of your hair lingers in my pillow... yeah
You've left... yeah You've left... yeah. You've left... yeah. The fragrance of your hair lingers in my pillow... yeah