Josias Damasceno - Dona Elisa no Frevo - traduction des paroles en anglais
Josias Damasceno Dona Elisa no Frevo

Josias Damasceno - Dona Elisa no Frevo

Paroles et traduction Josias Damasceno - Dona Elisa no Frevo




Dona Elisa no Frevo
Dona Elisa in Frevo
Quando o frevo ferve
When the frevo boils
Dona Elisa cai no passo
Dona Elisa gets into the rhythm
Passo passo passo pa
Step step step pa
Não é sopa não
It's not soup
Dona Elisa é lisa é lisa
Dona Elisa is smooth, she's smooth
Sombrinha na mão
Umbrella in hand
Varre varre vassourinha
She sweeps, sweeps with a broom
Varre o céu no chão
She sweeps the sky on the floor
Quando o frevo ferve
When the frevo boils
Dona Elisa cai no passo
Dona Elisa gets into the rhythm
Passo passo passo pa
Step step step pa
Não é sopa não
It's not soup
Dona Elisa é lisa é lisa
Dona Elisa is smooth, she's smooth
Sombrinha na mão
Umbrella in hand
Varre varre vassourinha
She sweeps, sweeps with a broom
Varre o céu no chão
She sweeps the sky on the floor
Parafuso
Screw
Dobradiça
Hinge
Tesoura
Scissors
Locomotiva
Locomotive
Ferrôlho
Bolt
Encolhe estica
Stretch
Saci pererê
Saci pererê
Caindo nas molas
Falling in the springs
É ponta de pé
It's on tiptoe
Elisa é lisa
Elisa is smooth
Elisa é lisa
Elisa is smooth
Elisa é
Elisa is
Quando o frevo ferve
When the frevo boils
Dona Elisa cai no passo
Dona Elisa gets into the rhythm
Passo passo passo pa
Step step step pa
Não é sopa não
It's not soup
Dona Elisa é lisa é lisa
Dona Elisa is smooth, she's smooth
Sombrinha na mão
Umbrella in hand
Varre varre vassourinha
She sweeps, sweeps with a broom
Varre o céu no chão
She sweeps the sky on the floor
Rebuliço
Commotion
Colorida
Colorful
Festança
Celebration
Agitação
Agitation
Tudo dança
Everything dances
É frevo fervendo
It's frevo boiling
Alegria
Joy
Multidão
Crowd
Abanando
Waving
Quando o frevo ferve
When the frevo boils
Não é sopa não
It's not soup
Quando o frevo ferve
When the frevo boils
Dona Elisa cai no passo
Dona Elisa gets into the rhythm
Passo passo passo pa
Step step step pa
Não é sopa não
It's not soup
Dona Elisa é lisa é lisa
Dona Elisa is smooth, she's smooth
Sombrinha na mão
Umbrella in hand
Varre varre vassourinha
She sweeps, sweeps with a broom
Varre o céu no chão
She sweeps the sky on the floor
Passô, passô, passô, passô, passô
Step, step, step, step, step
Sô pá sô pá sô pá sô pa sô pa sô pa
So pa so pa so pa so pa so pa so pa
Passô, passô, passô, passô, passô
Step, step, step, step, step
Sô pá sô pá sô pá sô pa, passô, passô, passô
So pa so pa so pa so pa, step, step, step
Quando o frevo ferve
When the frevo boils
Dona Elisa cai no passo
Dona Elisa gets into the rhythm
Passo passo passo pa
Step step step pa
Não é sopa não
It's not soup
Dona Elisa é lisa é lisa
Dona Elisa is smooth, she's smooth
Sombrinha na mão
Umbrella in hand
Varre varre vassourinha
She sweeps, sweeps with a broom
Varre o céu no chão
She sweeps the sky on the floor
Dona Elisa é lisa é lisa
Dona Elisa is smooth, she's smooth
Sombrinha na mão
Umbrella in hand
Varre varre vassourinha
She sweeps, sweeps with a broom
Varre o céu no chão
She sweeps the sky on the floor
Dona Elisa é lisa é lisa
Dona Elisa is smooth, she's smooth
Sombrinha na mão
Umbrella in hand
Varre varre vassourinha
She sweeps, sweeps with a broom
Varre o céu no chão
She sweeps the sky on the floor




Josias Damasceno - Cada um com Seu Cada Um
Album
Cada um com Seu Cada Um
date de sortie
09-09-2019

1 Choro da Cachoeira
2 Tem Criança no Samba
3 História, Piada e Fofoca
4 Cinco Irmãos
5 Dona Elisa no Frevo
6 Dorival, o Pescador
7 Palhaçada
8 Ê Viola!
9 Dona Perua e Seu Pavão
10 Tuhú
11 Chorinho Sabido
12 Sol e Lua, Lua e Sol
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.