Paroles et traduction Josimar Gomes - Make My Heart Go!
You
can
make
my
heart
go
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться
ром-пум-пум-пум.
You
can
make
my
soul
go
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мою
душу
идти
рум-пум-пум-пум.
Run
away
with
me
to
the
edge
of
sun
Беги
со
мной
на
край
Солнца.
Nowhere
to
run
girl
nowhere
to
run
girl
Некуда
бежать
девочка
некуда
бежать
девочка
You
can
make
my
heart
go:
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться:
рам-пум-пум-пум!
Oh,
you
can
make
my
heart
go:
rum-pum-pum-pum
О,
ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться:
рам-пум-пум-пум!
You
can
make
my
heart
go:
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться:
рам-пум-пум-пум!
Yeah,
you
can
make
my
heart
go
Да,
ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться
чаще.
You
can
make
my
heart
go
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться
сильнее.
You
can
make
my
heart
go
crazy
like
a
drum
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
бешено
стучать,
как
барабан.
It′s
the
way
you
hold
it
down,
way
you
turn
me
on
Все
дело
в
том,
как
ты
сдерживаешь
его,
как
заводишь
меня.
I'll
be
in
the
backseat,
you
can
take
the
wheel
Я
буду
на
заднем
сиденье,
ты
можешь
сесть
за
руль.
Had
to
prove
my
love
to
ya,
love
to
ya
Я
должен
был
доказать
тебе
свою
любовь,
свою
любовь
к
тебе.
Have
some
Henny
in
your
system,
weed
up
in
a
blunt
Есть
немного
Хенни
в
твоем
организме,
травка
в
косяке.
We
can
paint
the
city
blue,
tell
me
what
u
want?
Мы
можем
покрасить
город
в
синий
цвет,
скажи
мне,
чего
ты
хочешь?
It
ain′t
hard
to
see
things
no,
from
my
point
of
view
Нет,
с
моей
точки
зрения,
увидеть
вещи
несложно.
From
my
point
of
view
yeah,
tell
me
what
it
do
girl?
С
моей
точки
зрения,
да,
скажи
мне,
что
это
значит,
девочка?
You
can
make
my
heart
go
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться
ром-пум-пум-пум.
You
can
make
my
soul
go
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мою
душу
идти
рум-пум-пум-пум.
Run
away
with
me
to
the
edge
of
sun
Беги
со
мной
на
край
Солнца.
Nowhere
to
run
girl
nowhere
to
run
girl
Некуда
бежать
девочка
некуда
бежать
девочка
You
can
make
my
heart
go:
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться:
рам-пум-пум-пум!
Oh,
you
can
make
my
heart
go:
rum-pum-pum-pum
О,
ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться:
рам-пум-пум-пум!
You
can
make
my
heart
go:
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться:
рам-пум-пум-пум!
Yeah,
you
can
make
my
heart
go
Да,
ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться
чаще.
You
can
make
my
heart
go
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться
сильнее.
It's
that
type
a
feeling
that
I
never
felt
before
Это
чувство,
которого
я
никогда
раньше
не
испытывал.
You
make
my
highs
feel
like
a
trip,
trip
around
the
globe
Ты
заставляешь
мои
взлеты
ощущаться
как
путешествие,
путешествие
по
всему
земному
шару.
Find
ya
love
in
80
days,
that's
the
way
I
contemplate
Найди
свою
любовь
за
80
дней,
вот
как
я
думаю.
Thinking
bout
you
every
day,
it′s
ya
touch
that
imma
crave
Думая
о
тебе
каждый
день,
я
жажду
твоего
прикосновения.
Oh
yes
u
got
it
(got
it)
oh
yes
u
got
it
(got
it)
I′m
being
honest
О
да,
ты
все
понял
(понял)
о
да,
ты
все
понял
(понял)
я
честен.
You
the
flyest
(flyest)
no
you
the
finest
(finest)
Ты
самый
Летучий
(самый
Летучий),
нет,
ты
самый
лучший
(самый
лучший).
Cream
of
the
crop
Сливки
урожая
You
got
my
heart
go
rum-pum-pum-pum
till
it
gon
stop
Ты
заставляешь
мое
сердце
биться
ром-пум-пум-пум,
пока
оно
не
остановится.
That's
on
the
clock,
yeah
my
time
is
up,
yeah
my
time
is
up
Это
на
часах,
да,
мое
время
вышло,
да,
мое
время
вышло.
I′m
in
a
race
just
to
find
yo
heart
Я
участвую
в
гонке
только
для
того
чтобы
найти
твое
сердце
Now
there
he
goes
ay,
so
there
I
go
ay
Вот
он
идет,
Ай,
вот
и
я
иду,
Ай.
I'm
in
a
race
just
to
find
yo
heart
Я
участвую
в
гонке
только
для
того
чтобы
найти
твое
сердце
Now
there
I
go
ay
yeah,
so
there
he
goes
ay
yeah
Теперь
я
иду
туда,
ай
да,
и
он
идет
туда,
ай
да.
You
can
make
my
heart
go
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться
ром-пум-пум-пум.
You
can
make
my
soul
go
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мою
душу
идти
рум-пум-пум-пум.
Run
away
with
me
to
the
edge
of
sun
Беги
со
мной
на
край
Солнца.
Nowhere
to
run
girl
nowhere
to
run
girl
Некуда
бежать
девочка
некуда
бежать
девочка
You
can
make
my
heart
go:
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться:
рам-пум-пум-пум!
Oh,
you
can
make
my
heart
go:
rum-pum-pum-pum
О,
ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться:
рам-пум-пум-пум!
You
can
make
my
heart
go:
rum-pum-pum-pum
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться:
рам-пум-пум-пум!
Yeah,
you
can
make
my
heart
go
Да,
ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться
чаще.
You
can
make
my
heart
go
Ты
можешь
заставить
мое
сердце
биться
сильнее.
Rum-pum-pum-pum
Рам-пум-пум-пум!
Rum-pum-pum-pum
Рум-пум-пум-пум
Rum-pum-pum-pum
Рум-пум-пум-пум
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Josimar Gomes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.