Josimar y su Yambú - Y Qué Importa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Josimar y su Yambú - Y Qué Importa




Y Qué Importa
It doesn't Matter
Me gusta disfrutar la vida tener mil amigos y la borrachera
I like to enjoy life, have a thousand friends, and get drunk
Quisiera ser feliz con una pero las mujeres a mi no me dejan
I wish I could be happy with one, but women don't let me
Me gusta viajar por le Mundo derrochando amores porque así soy yo
I like to travel the world, spreading love, because that's who I am
Por eso yo disfruto a mi manera, y no pienso cambiar hasta que muera
That's why I enjoy myself in my own way, and I don't plan to change until I die
Por eso soy aventurero también un bohemio con el corazón
That's why I'm an adventurer, a bohemian with a heart
Que importa lo que digan
What does it matter what they say
Yo vivo mi vida
I live my life
Que importa lo que hablen
What does it matter what they say
No vivo de nadie
I don't rely on anyone
Y que importa lo que digan
What does it matter what they say
Yo vivo mi vida
I live my life
Y que importa lo que hablen
What does it matter what they say
No vivo de nadie
I don't rely on anyone
"Que importa lo que digan en la esquina si llego el Rey"
"What does it matter what they say in the corner if the King arrives"
Wow
Wow
El Josimar
Josimar
Me gusta disfrutar la vida tener mil amigos y la borrachera
I like to enjoy life, have a thousand friends, and get drunk
Quisiera ser feliz con una pero las mujeres a mi no me dejan
I wish I could be happy with one, but women don't let me
Me gusta viajar por le Mundo derrochando amores porque así soy yo
I like to travel the world, spreading love, because that's who I am
Por eso yo disfruto a mi manera y no pienso cambiar hasta que muera
That's why I enjoy myself in my own way and I don't plan to change until I die
Por eso soy aventurero también un bohemio con el corazón
That's why I'm an adventurer, a bohemian with a heart
Que importa lo que digan
What does it matter what they say
Yo vivo mi vida
I live my life
Y que importa lo que hablen
What does it matter what they say
No vivo de nadie
I don't rely on anyone
Y que importa lo que digan
What does it matter what they say
Yo vivo mi vida
I live my life
Y que importa lo que hablen
What does it matter what they say
Ay yo no vivo de nadie
Hey, I don't rely on anyone
"Uy"
"Whoa"
No me importa lo que digan No
I don't care what they say No
No me importa
I don't care
No me importa no me importa lo que digan atrás no me importa
I don't care, I don't care what they say, it doesn't matter to me
No me importa lo que digan No
I don't care what they say No
Dicen por ahí
They say out there
No me importa
I don't care
Ay va el vagabundo ay esta el mujeriego yo camino pa lante y sin miedo
Oh, there goes the bum, here's the womanizer, I walk ahead and unafraid
No me importa lo que digan No
I don't care what they say No
No me importa
I don't care
Por eso, que cuando suene Josimar
That's why, when Josimar plays
Te pone a bailar te pone a rumbear na ma
It makes you dance, it makes you sway
La salsa perucha
Salsa Perucha
El Josimar otra vez
Josimar again
Latinos!
Latinos!
Ay los malos comentarios de la gente
Oh, the evil gossip of people
No me importa
I don't care
Eso no me amarga eso me entretiene
That doesn't make me bitter, it entertains me
No me importa
I don't care
Se que te molesta pero a mi
I know it bothers you, but me
No me importa
I don't care
Yo soy feliz yo soy feliz
I'm happy, I'm happy
No me importa
I don't care
Así que sigue criticando
So keep criticizing
Por que mientras mas me critiques
Because the more you criticize me
El mundo me sigue conociendo mas
The more the world gets to know me
Salsa, Latino
Salsa, Latino
Saca tu bandera
Take out your flag
Que llego el Josimar
Josimar is here
Wow
Wow





Writer(s): Josimar Diego Fidel Farfan, Miguel Laines


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.