Paroles et traduction Josimar y su Yambú - Por La Calle
Si
alguien
me
pregunta
Моя
милая,
если
кто
спросит
De
donde
vengo
de
aquel
lugar
Откуда
я,
из
какого
места
Yo
le
respondo
con
mucho
orgullo
Я
с
большой
гордостью
отвечу
De
un
vecindario,
muy
singular.
Из
одного
квартала,
особенного
места.
Donde
como
en
toda
la
familia
Где,
как
и
во
всех
семьях
Lo
bueno
y
lo
malo,
siempre
va
estar
Будет
и
хорошее,
и
плохое
Si
yo
pudiera
estar
de
nuevo
Если
бы
я
мог
снова
оказаться
там
Te
eligiria
mil
veces
más
Я
бы
тысячу
раз
выбрал
его
Ah,
yo
te
lo
cuento
con
esta
canción
Ах,
я
рассказываю
тебе
об
этом
в
этой
песне
Y
yo
te
juro
que
no
te
miento,
no
И
я
клянусь,
что
не
лгу,
нет
Para
decirte
lo
que
siempre
Чтобы
сказать
тебе
то,
что
я
всегда
Te
digo
de
corazón
Говорю
тебе
от
чистого
сердца
Por
la
calle
voy
Я
иду
по
улице
Llegando
a
la
esquina
Подхожу
к
углу
Soy
parte
de
esta
familia
Я
часть
этой
семьи
Que
en
esta
quinta
todo
empezó
Которая
все
начала
на
этой
пятерке
Por
la
calle
voy
Я
иду
по
улице
Con
esta,
yo
soy
С
этим,
я
такой
Te
jalo
la
tristeza
Я
утащу
тебя
от
печали
Que
es
tu
fiesta
Это
твой
праздник
Y
es
tu
canción
И
это
твоя
песня
En
un
vecindario
vo'-vo'
В
квартале
vo'-vo'
El
que
tengo
yo,
no
Том,
который
у
меня,
нет
No
me
muevo,
no
Я
не
сдвинусь
с
места,
нет
El
mejor
lugar
Лучшее
место
El
Josimar
y
su
Yambú
Хосимар
и
его
Ямбу
De
mi
vecindario
Моего
квартала
Llegando
a
la
esquina
Подхожу
к
углу
Encuentro
e'lo
bueno
y
lo
malo
Нахожу
и
хорошее,
и
плохое
(¡Habla
Tío!)
(Говорит
дядя!)
De
mi
vecindario
Моего
квартала
La
tía
de
la
esquina
Тетя
на
углу
E'lo
bueno
y
lo
malo
Хорошее
и
плохое
Hasta
la
vecina
Даже
соседка
De
mi
vecindario
Моего
квартала
¡Habla
Brother!
(Говорит
брат!)
Jugamo'
la
pelota
Мы
играем
в
мяч
E'lo
bueno
y
lo
malo
Хорошее
и
плохое
A
donde
quieras
Куда
бы
ты
ни
пошел
Con
quien
quieras
С
кем
бы
ты
ни
был
De
mi
vecindario
Моего
квартала
Es
mi
vecindario
Это
мой
квартал
E'lo
bueno
y
lo
malo
Хорошее
и
плохое
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edwin Montoya H., Gino Olcese, Josimar Fidel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.