Paroles et traduction Josipa Lisac - Svim na zemlji
Svim
na
zemlji
mir,
veselje
Всем
на
земле
мир,
веселье
Budi
polag
Bozje
volje
Да
будет
по
воле
Божьей
To
sad
nebo
navjescuje
То
небо
сейчас
возвещает
I
glas
s
neba
potvrdjuje
И
глас
с
небес
подтверждает
Dobre
volje
svaka
dusa
Благих
намерений
каждая
душа
Grijeha
neka
vec
ne
kusa
Греха
пусть
уж
больше
не
вкушает
Nego
hvali,
dici
Boga
А
славит,
хвалит
Бога
Sto
je
poslo
sinka
svoga
Что
послал
нам
Сына
Своего
Sinka
svoga,
Boga
moga
Сына
Своего,
Бога
моего
S
ocem,
duhom
jednakoga
С
Отцом,
Духом
равного
Duhom
svetim
zacetoga
Духом
Святым
зачатого
Od
Marije
rodjenoga
От
Марии
рожденного
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.