Paroles et traduction Josman - Monnai€

Kanga munoko, négro, fecha tu boca
Shut the fuck up et va m'chercher du Coca
J.O, S majuscule, minuscule, j'me transforme au crépuscule
Quand j'rappe je fais ma muscul'
Ceux qui ont l'veau-cer vide vont s'taire vite
Trop d'pigeons ici: c'est Skyrock ou la gare d'Austerlitz?
Ils cherchent le buzz, moi l'oseille
T'endors pas sur mes dettes ou tu retrouveras pas l'sommeil
Moi, j'traîne, j'me tue, j'cherche les thunes jusque tard le soir
J'suis meilleur qu'eux, ça crève les yeux mais ils font semblant d'pas me voir
Tu parles de quoi? T'inquiète même pas, ils finiront par me croire
J'leur ferai tellement du sale, ils m'diront: "Jos', calme-toi"
À 13 ans j'étais fou, à présent j'me défoule
Pour cultiver mon blé, si j'suis riche, j'suis comblé
Nerfs à block, j'suis gonflé
Fuck les putes, j'veux ma go, j'vais récup' mon magot
Et m'barrer d'ici

Il s'passe quelque chose
Ramène la monnaie, y'a qu'à elle que j'cause
Bah ouais poto j'suis toujours quelque part
Pas loin d'la monnaie car y'a qu'à elle que j'parle
Oh no, ma monnaie
Mon re-frè y'a qu'elle que j'connais
Même si c'est pas elle qui appelle my nigg', j'laisse le téléphone sonner
Oula oulala, oulala, oula oulala, oulala
Oula oulala, oulala, oula oulala, oulala

T'as pigé, t'as pigé?
Faut pas négliger, frère, on est obligés
Obligés d'être riches
Même quand c'est l'feu faut jouer l'jeu
Pour gagner d'la monnaie sans tricher
J'attends mes fiches et mes fiches de paye
Faut qu'ils se dépêchent
Le temps c'est d'l'argent: j'ai pas d'temps à perdre
Mal dans la tête, on peut pas calmer nos vices
C'est pas en jouant au Loto qu'on va gagner nos vies
Et rien qu'ça rage dans les parages
Ils veulent pas nous voir avancer mais on arrache tous les barrages
Oh merde, nique sa race, nan c'est pas grave
J'veux muscler mon compte en banque pour la baraque à la Barack
J'dois m'faire soigner: j'confonds les centimes et les secondes
Les minutes et les euros, il m'faut un chèque autour du poignet
La vie est épatante mais n'est pas tendre si t'es pas d'dans
Jamais partant pour un passe-temps, j'ai pas l'argent donc j'ai pas l'temps

Il s'passe quelque chose
Ramène la monnaie, y'a qu'à elle que j'cause
Bah ouais poto j'suis toujours quelque part
Pas loin d'la monnaie car y'a qu'à elle que j'parle
Oh no, ma monnaie
Mon re-frè y'a qu'elle que j'connais
Même si c'est pas elle qui appelle my nigg', j'laisse le téléphone sonner
Oula oulala, oulala, oula oulala, oulala
Oula oulala, oulala, oula oulala, oulala

Argent, monnaie, monnaie, argent
Argent, monnaie, monnaie, argent
Argent (le biff), monnaie (le flouze), monnaie (la mula), argent
Argent, monnaie, monnaie, argent
Jos fucking man
Hey, Jeezy Jeezy Baby
Combien le bonheur coûte? Hey hey hey

Канга муноко, негр, феча ту бока
Заткнись, черт возьми, и принеси мне Кока-Колы
J. O, с большой буквы, с маленькой буквы, я превращаюсь в сумерках
Когда я стучу, я делаю свою мускулатуру.
Те, у кого пустая кожа теленка, быстро замолчат
Слишком много здесь голубей: это Скайрок или вокзал Аустерлица?
Они ищут кайф, я-щавель.
Не засыпай из-за моих долгов, иначе ты снова не уснешь.
Я тусуюсь, убиваю себя, ищу тунов до поздней ночи.
Я лучше, чем они, это пугает, но они притворяются, что не видят меня.
О чем ты говоришь? Даже не волнуйся, в конце концов они мне поверят.
Я сделаю с ними так много грязного, что они скажут мне: "Джос, успокойся".
Когда мне было 13 лет, я был сумасшедшим, а теперь я трахаюсь
Чтобы выращивать свою пшеницу, если я богат, я доволен
Нервы у блока, я взвинчен.
Трахни шлюх, я хочу уйти, я заберу свою киску
И убери меня отсюда.

Что-то происходит
Верни сдачу, я только за нее и отвечаю.
Ба да, пото я все еще где-то
Недалеко от валюты, потому что я разговариваю только с ней
О нет, моя валюта
Моя родная сестра-это только она, которую я знаю
Даже если это не она звонит моему ниггеру, я позволяю телефону звонить
Ула-Улала, Улала, Ула-Улала, Улала
Ула-Улала, Улала, Ула-Улала, Улала

Ты понял, понял?
Не надо пренебрегать, брат, мы обязаны
Вынуждены быть богатыми
Даже когда это огонь, нужно играть в эту игру
Чтобы заработать валюту без обмана
Я жду своих паспортов и платежных ведомостей
Им нужно поторопиться.
Время-это деньги: мне нечего терять время.
Болит голова, мы не можем успокоить наши пороки
Только играя в лото, мы не можем зарабатывать себе на жизнь
И ничего такого, что бушует поблизости
Они не хотят видеть, как мы продвигаемся вперед, но мы срываем все заграждения
О, черт, черт возьми, его раса, нет, это нормально.
Я хочу пополнить свой банковский счет для барака в бараке.
Мне нужно лечиться: я путаю гроши и секунды
За минуты и евро мне нужен чек на запястье.
Жизнь потрясающая, но не нежная, если ты не из дома
Я никогда не уезжаю на хобби, у меня нет денег, поэтому у меня нет времени

Что-то происходит
Верни сдачу, я только за нее и отвечаю.
Ба да, пото я все еще где-то
Недалеко от валюты, потому что я разговариваю только с ней
О нет, моя валюта
Моя родная сестра-это только она, которую я знаю
Даже если это не она звонит моему ниггеру, я позволяю телефону звонить
Ула-Улала, Улала, Ула-Улала, Улала
Ула-Улала, Улала, Ула-Улала, Улала

Деньги, валюта, валюта, деньги
Деньги, валюта, валюта, деньги
Деньги (biff), монетный двор (Le flouze), монетный двор (La mula), деньги
Деньги, валюта, валюта, деньги
Джос гребаный мужчина
Эй, Черт Возьми, Детка
Сколько стоит счастье? Эй, эй, эй