Paroles et traduction Josman - Narcisse

Narcisse

Salut les copines, ça va?
Ouais ça va et toi?
Ouais, vous avez fait quoi de votre weekend?
J'étais à une soirée plutôt sympa
J'ai rencontré un mec plutôt pas mal aussi
Mais qu'est-ce qu'il se la raconte
Ah ouais, il s'appelle comment?
Narcisse

Ma confiance en moi me donne des ailes (Narcisse)
Roule un stick et pe-ra comme j'les aime (Narcisse)
J'claque mon oseille en bouffe, en shoes, en sapes
J'me préoccupe de moi, de moi, de moi et le reste j'm'en tape
Narcisse, Narcisse, Narcisse, Narcisse
J'ai trop la classe, sa race
En place quand on m'voit dans la glace
Narcisse, Narcisse, Narcisse, Narcisse

J'ai confiance en personne à part en moi-même
J'suis fier d'moi mais j'l'étais déjà avant
Qu'mes parents voient mes exploits
Donc laisse-moi faire ma vie, j'éradique le reste
Et j'suis la seule thématique de mes schémas d'rimes
J'pense que j'suis l'plus chaud sa mère
J'ai pas d'flow nan, j'ai toute l'eau d'la terre
Vantard peut-être, mais c'est normal vu c'que j'sors
Fuck un disque d'or
Mes textes sont pas violents, mec ils sont plus que gores
Y a que pour moi qu'j'ai de l'estime en fait
Y a pas qu'mes fringues, mes belles paroles ont un le-sty vestimentaire
Et c'qui m'emmerde, c'est quand mon ego crie à l'aide
Quand j'écris des textes à thèmes et qu'ils voudraient des ego-trips
J'rappe devant mon miroir et j't'assure j'fais pas semblant, j'kiffe
J'me fais pas prier, j'veux juste briller comme mon pendentif
Et j'veux qu'ça tape, j'suis pas satisfait si mon 16 t'effleure
Pour ça qu'je pose si j'suis à fleur de peau
C'est qu'j'veux qu'on m'jette des fleurs

Ma confiance en moi me donne des ailes (Narcisse)
Roule un stick et pe-ra comme j'les aime (Narcisse)
J'claque mon oseille en bouffe, en shoes en sapes
J'me préoccupe de moi, de moi, de moi et le reste j'm'en tape
Narcisse, Narcisse, Narcisse, Narcisse
J'ai trop la classe, sa race, en place
Quand j'me vois dans la glace
Narcisse, Narcisse, Narcisse, Narcisse

J'pars pas au charbon mais j'charbonne comme un reuf nègre
Narcisse préfère son reflet à c'lui d'ses res-frè
Reuf, j'ai plein d'fierté et plein d'orgueil
Comment faire autrement quand vos copines me font des clins d'œil?
J'pense que j'suis l'plus frais, sa mère
J'suis pas avare nan, j'veux tout l'blé d'la terre
Vantard peut-être, j'suis désolé, j'vous d'mande pardon
Mais c'est pas d'ma faute si j'suis grave bon
Et ça changera pas tant que j'serai en vie
Les autres se tej dans l'vide car quand j'pe-ra ces demeurés m'envient
Quand j'me promène en ville, all eyes on me comme si j'étais 2Pac
Ça chuchotait tout bas, cramée, ta bitch était toute pâle
De mes qualités j'doute pas et de mes défauts non plus
Vu que j'en ai as-p et que c'est dans la perfection que j'ai été conçu
Et dans ton player, Jos dépasse les meilleurs
J'veux mon titre, ça veut dire que j'veux qu'on m'appelle Seigneur

Ma confiance en moi me donne des ailes (Narcisse)
Roule un stick et pe-ra comme j'les aime (Narcisse)
J'claque mon oseille en bouffe, en shoes en sapes
J'me préoccupe de moi, de moi, de moi et le reste j'm'en tape
Narcisse, Narcisse, Narcisse, Narcisse
J'ai trop la classe, sa race, en place
Quand j'me vois dans la glace
Narcisse, Narcisse, Narcisse, Narcisse

Narcisse est toujours devant dans les photos
Même en groupe le mec se place devant ses potos
Et ça fait chier mais en même temps, tu ne peux qu'apprécier
Regarde la paire de baskets, sa mère, j'suis l'plus frais jusqu'à mes pieds
J'pense que j'suis l'plus beau sa mère
Et les jaloux se mettent dans une grosse galère
Vantard peut-être, ouais j'avoue c'est vrai mais bon
Mes 16 défoncent, sont musclés plus qu'les leurs, ils devraient faire des pompes, han
Les avis sur moi n'sont pas mixés
Ils s'mettent tous d'accord pour avoir le regard fixé
Sur oi-m mais nique ces médisants
Depuis mes dix ans j'fais des trucs délirants
J'suis bête, immense, j'suis au-dessus ouais c'est évident
J'suis p'tit mais c'que j'fais est plus grand que c'que vous faites
Je vous baise, cette phase n'était qu'un exemple de souplesse
J'suis loin d'être parfait j'ai déjà passé c'stade
Narcisse progresse et les autres MCs stagnent

Ma confiance en moi me donne des ailes
Narcisse, Narcisse, yeah, yeah

Ma confiance en moi me donne des ailes (Narcisse)
Roule un stick et pe-ra comme j'les aime (Narcisse)
J'claque mon oseille en bouffe, en shoes en sapes
J'me préoccupe de moi, de moi, de moi et le reste j'm'en tape
Narcisse, Narcisse, Narcisse, Narcisse
J'ai trop la classe, sa race, en place
Quand j'me vois dans la galce
Narcisse, Narcisse

Нарцисс

Привет, девчонки, как дела?
Да нормально, а у тебя?
Нормально, а чем вы занимались на выходных?
Я была на довольно классной вечеринке.
И познакомилась с довольно симпатичным парнем.
Но как же он себя расхваливает!
Да? А как его зовут?
Нарцисс.

Моя уверенность в себе дает мне крылья (Нарцисс)
Скрути косяк и двигайся так, как мне нравится (Нарцисс)
Я трачу свои деньги на еду, обувь, шмотки
Забочусь о себе, о себе, о себе, а на остальное плевать
Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс
Я слишком крут, черт возьми
На месте, когда вижу себя в зеркале
Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс

Я никому не доверяю, кроме себя
Я горжусь собой, но я был таким и раньше
Чем мои родители увидели мои достижения
Так что позволь мне жить своей жизнью, я уничтожу все остальное
И я единственная тема моих рифмованных схем
Думаю, я самый крутой, мать твою
У меня не флоу, нет, у меня вся вода на земле
Хвастун, может быть, но это нормально, учитывая то, что я выдаю
К черту золотой диск
Мои тексты не жестокие, чувак, они более чем кровавые
Только к себе я испытываю уважение, на самом деле
Не только мои шмотки, мои красивые слова имеют свой стиль
И что меня бесит, так это когда мое эго кричит о помощи
Когда я пишу тексты на определенные темы, а они хотят самолюбования
Я читаю рэп перед зеркалом, и уверяю тебя, я не притворяюсь, мне нравится
Меня не нужно упрашивать, я просто хочу сиять, как мой кулон
И я хочу, чтобы это било, я не удовлетворен, если мои 16 строк тебя лишь задевают
Поэтому я читаю так, будто моя душа нараспашку
Потому что я хочу, чтобы мне бросали цветы

Моя уверенность в себе дает мне крылья (Нарцисс)
Скрути косяк и двигайся так, как мне нравится (Нарцисс)
Я трачу свои деньги на еду, обувь, шмотки
Забочусь о себе, о себе, о себе, а на остальное плевать
Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс
Я слишком крут, черт возьми, на месте
Когда вижу себя в зеркале
Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс

Я не шахтер, но я пашу как негр
Нарцисс предпочитает свое отражение отражению своих братьев
Братан, я полон гордости и самомнения
Как может быть иначе, когда ваши подруги строят мне глазки?
Думаю, я самый свежий, мать твою
Я не жадный, нет, я хочу все бабки на земле
Хвастун, может быть, я извиняюсь, прошу прощения
Но это не моя вина, что я чертовски хорош
И это не изменится, пока я жив
Другие бросаются в пустоту, потому что, когда я читаю рэп, эти придурки завидуют мне
Когда я гуляю по городу, все взгляды на мне, как будто я 2Pac
Они шептались, твоя сучка была вся бледная
В своих качествах я не сомневаюсь, как и в своих недостатках
Потому что у меня их нет, и я был создан совершенным
И в твоем плеере Jos превосходит лучших
Я хочу свой титул, это значит, что я хочу, чтобы меня называли Господином

Моя уверенность в себе дает мне крылья (Нарцисс)
Скрути косяк и двигайся так, как мне нравится (Нарцисс)
Я трачу свои деньги на еду, обувь, шмотки
Забочусь о себе, о себе, о себе, а на остальное плевать
Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс
Я слишком крут, черт возьми, на месте
Когда вижу себя в зеркале
Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс

Нарцисс всегда впереди на фотографиях
Даже в группе он встает перед своими друзьями
И это бесит, но в то же время ты не можешь не оценить
Посмотри на мои кроссовки, мать твою, я самый стильный до кончиков пальцев ног
Думаю, я самый красивый, мать твою
А завистники попадают в большую беду
Хвастун, может быть, да, я признаю, это правда, но
Мои 16 строк разрывают, они накачанее, чем их, им стоит поделать отжимания, ха
Мнения обо мне не разнятся
Все согласны, что нужно не сводить с меня глаз
С меня, но к черту этих злопыхателей
С десяти лет я делаю безумные вещи
Я глупый, огромный, я на вершине, да, это очевидно
Я маленький, но то, что я делаю, больше, чем то, что делаете вы
Я вас трахаю, эта фраза была лишь примером гибкости
Я далек от совершенства, я уже прошел этот этап
Нарцисс прогрессирует, а другие МС топчутся на месте

Моя уверенность в себе дает мне крылья
Нарцисс, Нарцисс, да, да

Моя уверенность в себе дает мне крылья (Нарцисс)
Скрути косяк и двигайся так, как мне нравится (Нарцисс)
Я трачу свои деньги на еду, обувь, шмотки
Забочусь о себе, о себе, о себе, а на остальное плевать
Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс, Нарцисс
Я слишком крут, черт возьми, на месте
Когда вижу себя в зеркале
Нарцисс, Нарцисс