Joss Favela - Claro y Obvio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joss Favela - Claro y Obvio




Claro y Obvio
Clear and Obvious
Por no te preocupes, ahora que me dejes
Don't worry about me, now that you're leaving me
Y no te sientas mal, que yo sabré entender
And don't feel bad, I'll understand
Que no fue suficiente, que nos faltó esa chispa
That I wasn't enough, that we lacked that spark
Un no qué, que qué yo, que conoces bien
An I don't know what, that what I know well
Ni pienses que será difícil eso de dejarme atrás
Don't think it will be hard to leave me behind
De todos modos, nunca fui tan especial
Anyway, I was never that special
Claro, claro que van a amarte
Of course, of course they'll love you
Y obvio que no te harán llorar
And obviously they will not make you cry
Sabes que aquí el error fue mío
You know that the mistake here was mine
Que eres tan perfecta, y ahí ni que alegar
That you are so perfect, and there's nothing to argue about
Claro que te están esperando
Of course they are waiting for you
Y obvio que podrás escoger
And obviously you will be able to choose
Todos se sueñan a tu lado
Everyone dreams of being by your side
Por eso te confirmo, no hay nada que temer
That's why I confirm to you, there's nothing to fear
Claro, que conozco el sarcasmo
Sure, I know sarcasm
Y obvio, yo que también
And obviously, I know you do too
No pienses que será difícil eso de dejarme atrás
Don't think it will be hard to leave me behind
De todos modos, nunca fui tan especial
Anyway, I was never that special
Claro, claro que van a amarte
Of course, of course they'll love you
Y obvio que no te harán llorar
And obviously they will not make you cry
Sabes que aquí el error fue mío
You know that the mistake here was mine
Que eres tan perfecta, y ahí ni que alegar
That you are so perfect, and there's nothing to argue about
Claro que te están esperando
Of course they are waiting for you
Y obvio que podrás escoger
And obviously you will be able to choose
Todos se sueñan a tu lado
Everyone dreams of being by your side
Por eso te confirmo, no hay nada que temer
That's why I confirm to you, there's nothing to fear
Claro, que conozco el sarcasmo
Sure, I know sarcasm
Y obvio, yo que también
And obviously, I know you do too
¡Mi amor!
My love!





Writer(s): Jose Alberto Inzunza Favela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.