Joss Favela - No Vuelvas a Llamarme - traduction des paroles en russe
Joss Favela No Vuelvas a Llamarme

Joss Favela - No Vuelvas a Llamarme

Paroles et traduction Joss Favela - No Vuelvas a Llamarme




No Vuelvas a Llamarme
Не звони мне больше
No vuelvas a buscarme porque pa′ decir verdad
Не приходи ко мне снова, потому что, по правде говоря,
No me interesas
Ты мне не интересен
Sufrí cuando te fuiste pero ahorita ya no vuelvo
Я страдал, когда ты ушла, но теперь я больше не вернусь
Ni por la feria
Ни за что
Y esta es la ultima vez que te lo vuelvo a repetir
И это последний раз, когда я тебе это говорю
Ya no te quiero
Я тебя больше не хочу
Tuviste tu oportunidad pero no valoraste
У тебя был шанс, но ты его не оценила
Y ese es tu pedo.
И это твоя проблема
Como voy a volver si ahora las viejas hacen fila
Как я могу вернуться, если теперь за мной выстраивается очередь из девушек
Y no es pa' comprar tortillas
И они приходят не за лепешками
Como voy a volver si desde que no estas aqui
Как я могу вернуться, если с тех пор, как тебя нет рядом
Me regresó hasta la sonrisa
У меня вернулась улыбка
No Vuelvas A Llamarme
Не звони мне больше
Pues la neta no te voy a contestar
Потому что я не собираюсь отвечать
Los Lunes por las tarde
Понедельники во второй половине дня
Siempre pasa una amiguita a visitar
Ко мне всегда заходит подружка
Los Martes tengo junta
По вторникам у меня встреча
No te voy a decir de que
Я не скажу тебе, какого рода
Pero ya te imaginarás.
Но ты можешь себе представить
No Vuelvas A Llamarme
Не звони мне больше
Pues la neta no te voy a contestar
Потому что я не собираюсь отвечать
Los Miércoles es 2 x 1 en cine
По средам в кино 2 по цене 1
Y nunca falta a quien llevar
И мне всегда есть с кем пойти
Los Jueves me da sed
По четвергам мне хочется пить
Y a la amiguita de los Lunes
И подружкам с понедельников
Como que también le da.
Тоже хочется
Los Viernes no me busques
По пятницам меня не ищи
Ese dia ni yo me encuentro
В этот день меня даже я сам не нахожу
Que me llames el Sábado
Не звони мне в субботу
No te lo recomiendo
Я не советую этого делать
Y aunque no me lo creas
И хотя ты мне не поверишь
Los Domingos voy a misa
По воскресеньям я хожу в церковь
Y en la iglesia no contesto.
И в церкви я не отвечаю на звонки
[ Y si me quieres ver.
[ А если хочешь меня увидеть...
No Vuelvas A Llamarme
Не звони мне больше
Pues la neta no te voy a contestar
Потому что я не собираюсь отвечать
Los Lunes por las tarde
Понедельники во второй половине дня
Siempre pasa una amiguita a visitar
Ко мне всегда заходит подружка
Los Martes tengo junta
По вторникам у меня встреча
No te voy a decir de que
Я не скажу тебе, какого рода
Pero ya te imaginarás.
Но ты можешь себе представить
No Vuelvas A Llamarme
Не звони мне больше
Pues la neta no te voy a contestar
Потому что я не собираюсь отвечать
Los Miércoles es 2 x 1 en cine
По средам в кино 2 по цене 1
Y nunca falta a quien llevar
И мне всегда есть с кем пойти
Los Jueves me da sed
По четвергам мне хочется пить
Y a la amiguita de los Lunes
И подружкам с понедельников
Como que también le da.
Тоже хочется
Los Viernes no me busques
По пятницам меня не ищи
Ese dia ni yo me encuentro
В этот день меня даже я сам не нахожу
Que me llames el Sábado
Не звони мне в субботу
No te lo recomiendo
Я не советую этого делать
Y aunque no me lo creas
И хотя ты мне не поверишь
Los Domingos voy a misa
По воскресеньям я хожу в церковь
Y en la iglesia no contesto
И в церкви я не отвечаю на звонки




Writer(s): Jose Alberto Inzunza Favela
Joss Favela - Hecho a Mano
Album
Hecho a Mano
date de sortie
06-05-2016

1 Cuando Fuimos Nada
2 No Vuelvas a Llamarme
3 Porque No Te Enamoras
4 Bonita
5 Beso a Beso
6 Me Gusta Verte Arrepentida
7 Hoy Cena Pancho
8 Aprovecha y Vete
9 He Nacido para Amarte
10 Puedes Dárselas a Otro
11 La Carreta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.