Paroles et traduction Joss Stone - Water For Your Soul (Steve Greenwell Remix)
Love
is
water
for
your
soul,
soul,
soul,
soul,
soul
Любовь-это
вода
для
твоей
души,
души,
души,
души,
души.
Water
for
your
soul,
soul,
soul,
soul,
soul
Вода
для
твоей
души,
души,
души,
души,
души.
Water
for
your
soul,
soul,
soul,
soul,
soul
Вода
для
твоей
души,
души,
души,
души,
души.
Love
is
water
for
your
soul,
soul,
soul,
soul,
soul
Любовь-это
вода
для
твоей
души,
души,
души,
души,
души.
Open
it
up,
stir
up
the
pot
Открой
его,
размешай
котелок.
Let
your
rhythm
fly
Пусть
твой
ритм
летит.
You
gonna
do
what
you
do
Ты
будешь
делать
то
что
делаешь
Got
nothing
to
prove
Мне
нечего
доказывать.
I
see
a
sparkle
in
your
eye
Я
вижу
блеск
в
твоих
глазах.
Load
up
the
truck
Загружай
грузовик
Go
live
it
rough
Иди
живи
жестко
See
the
world
outside
Посмотри
на
мир
снаружи
Forget
all
your
tricks
Забудь
все
свои
фокусы.
The
boys
that
you
picked
Парни,
которых
ты
выбрала.
They
never
were
quite
right
Они
никогда
не
были
совершенно
правы.
Open
up,
you
gotta
do
right
Откройся,
ты
должен
поступить
правильно.
No
wrong,
here
tonight
Нет
ничего
плохого,
сегодня
вечером
здесь.
Now
get
some
love
А
теперь
получи
немного
любви
And
find
the
light
И
найти
свет.
You
were
stuck
Ты
застрял.
So
untie
the
knot
you
found
holding
you
down
Так
что
развяжи
узел,
который
держал
тебя.
You
will
find
yourself
Ты
найдешь
себя.
Looking
out
Выглядываю
наружу
For
the
things
you
ain′t
За
то,
чем
ты
не
являешься.
You've
changed
now
Теперь
ты
изменился.
Find
yourself
Найди
себя.
At
the
traffic
light
На
светофоре.
Not
red,
not
green
but
gold
Не
красный,
не
зеленый,
а
золотой.
Let
the
others
go
Отпусти
остальных.
You
will
figure
out
Ты
все
поймешь.
As
you
pay
mind
Как
ты
обращаешь
внимание
To
the
way
the
world
turns
round
about
За
то,
как
вращается
мир.
People
hurt,
people
cry
Люди
страдают,
люди
плачут.
Their
whole
life
just
trying
to
find
Всю
свою
жизнь
они
просто
пытались
найти
...
Some
water
for
the
soul
Немного
воды
для
души.
Girl
you
gotta
know
Девочка
ты
должна
знать
Love
is
water
for
your
soul
Любовь-это
вода
для
твоей
души.
Love
is,
love
is,
love
is
Любовь
есть,
любовь
есть,
любовь
есть.
Water
for
your
soul
Вода
для
твоей
души.
When
you
had
enough
Когда
с
тебя
хватит
You′ll
see
the
bluff
Ты
увидишь
блеф.
The
sadness
lives
is
in
your
mind
Печаль
живет
в
твоем
разуме.
Collect
up
your
luck
can't
use
it
all
up
Собери
свою
удачу,
ты
не
можешь
использовать
ее
всю.
You'll
find
it
just
won′t
die
Ты
поймешь,
что
он
просто
не
умрет.
The
best
of
the
truth
is
waiting
for
you
Лучшая
правда
ждет
тебя.
Get
up,
you′d
best
just
try
Вставай,
тебе
лучше
просто
попытаться.
Open
up,
you
gotta
do
right
Откройся,
ты
должен
поступить
правильно.
No
wrong,
here
tonight
Нет
ничего
плохого,
сегодня
вечером
здесь.
Now
get
some
love
А
теперь
получи
немного
любви
And
find
the
light
И
найти
свет.
You
were
stuck
Ты
застрял.
So
untie
the
knot
you
found
holding
you
down
Так
что
развяжи
узел,
который
держал
тебя.
You
will
find
yourself
Ты
найдешь
себя.
Looking
out
Выглядываю
наружу
For
the
things
you
ain't
За
то,
чем
ты
не
являешься.
You′ve
changed
now
Теперь
ты
изменился.
Find
yourself
Найди
себя.
At
the
traffic
light
На
светофоре.
Not
red,
not
green
but
gold
Не
красный,
не
зеленый,
а
золотой.
Let
the
others
go
Отпусти
остальных.
You
will
figure
out
Ты
все
поймешь.
As
you
pay
mind
Как
ты
обращаешь
внимание
To
the
way
the
world
turns
round
about
За
то,
как
вращается
мир.
People
hurt,
people
cry
Люди
страдают,
люди
плачут.
Their
whole
life
just
trying
to
find
Всю
свою
жизнь
они
просто
пытались
найти
...
Some
water
for
the
soul
Немного
воды
для
души.
Girl
you
gotta
know
Девочка
ты
должна
знать
Love
is
water
for
your
soul
Любовь-это
вода
для
твоей
души.
Love
is,
love
is,
love
is
Любовь
есть,
любовь
есть,
любовь
есть.
Water
for
your
soul
Вода
для
твоей
души.
Spread
your
wings
Расправь
крылья
Something
like
a
butterfly
in
spring
Что-то
вроде
бабочки
весной.
High
enough
for
butter
eating
angel
Достаточно
высоко
для
ангела,
поедающего
масло.
Even
if
the
world
ain't
this
neat
Даже
если
мир
не
так
чист.
Let
it
flow
Пусть
она
течет.
Healing
deep
inside,
let
it
seep
Исцеление
глубоко
внутри,
пусть
оно
просочится.
Brings
you
back
to
life
Возвращает
тебя
к
жизни.
Trust
me,
I
just
know
Поверь
мне,
я
просто
знаю.
Love
revives,
the
water
for
your
soul
Любовь
оживает,
вода
для
твоей
души.
Love
is
water
for
your
soul
Любовь-это
вода
для
твоей
души.
Love
is,
love
is,
love
is
Любовь
есть,
любовь
есть,
любовь
есть.
Water
for
your
soul
Вода
для
твоей
души.
Love
is
water
for
your
soul
Любовь-это
вода
для
твоей
души.
Love
is
water
for
your
soul
Любовь-это
вода
для
твоей
души.
Love
is,
love
is,
love
is
Любовь
есть,
любовь
есть,
любовь
есть.
Water
for
your
soul
Вода
для
твоей
души.
Love
is,
love
is,
love
is
Любовь
есть,
любовь
есть,
любовь
есть.
Water
for
your
soul
Вода
для
твоей
души.
Love
is,
love
is,
love
is
Любовь
есть,
любовь
есть,
любовь
есть.
Water
for
your
soul
Вода
для
твоей
души.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan Nicholas Shorten, Joss Stone, Connor Reeves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.