Paroles et traduction Joss Stone - Put Your Hands On Me

Put Your Hands On Me

One, two, three
I guess I′m picky with love
Oh, baby, I give up: it's you I choose
And don′t keep me waiting
This girl got things she needs to do
If I was blind, you'll help me see
If I lost my mind, you'll find it for me
Speak on it, babe, tell me, what do you need?
Because sometimes I need you to love me, baby

Put your hands on me, baby
You got me flipping
(Put your hands on me, baby)
Put your hands on me, baby

Can′t stop my mind from thinking of ya
How am I supposed to function?
Got me feigning for your lips on my kiss all night
I never want no other lover
Baby, I′m hungry; I want, and I need
Bring me your sugar and pour it all over me, baby

Put your hands on me, baby
You got me flipping
(Put your hands on me, baby)
Put your hands on me, baby

One taste, I'm tripping
Up till now my eyes could see
Touch me once and it′s all hazy
I don't know why, and I don′t know how
But somehow, someway you get me

I can't explain, can′t comprehend
The world can reach this very end
And all our focus is on him
The way he moves - he found his groove
There's nothing left to do but
Tell the world the truth
'Cause there′s now way out
I love him
I feel him
Uh, I′m loving those hands
Put your hands on me, baby

Just kiss me, baby
Tell me you're mine
Put your hands on me, baby

Put your hands on me, baby
You got me flipping
One more time
Put your hands on me, baby

Put your hands on me, baby
One taste, I′m trippin'
Just kiss me, baby, tell me you′re mine
Put your hands on me, baby

Положи свои руки на меня

Раз, два, три
Наверное, я придирчива в любви
О, малыш, я сдаюсь: я выбираю тебя
И не заставляй меня ждать
У этой девушки есть дела
Если бы я была слепой, ты помог бы мне видеть
Если бы я сошла с ума, ты бы нашел мой разум
Скажи мне, милый, что тебе нужно?
Потому что иногда мне нужно, чтобы ты любил меня, малыш

Положи свои руки на меня, малыш
Ты сводишь меня с ума
(Положи свои руки на меня, малыш)
Положи свои руки на меня, малыш

Не могу перестать думать о тебе
Как мне вообще функционировать?
Я всю ночь жажду твоих губ на моих
Я не хочу другого возлюбленного
Малыш, я голодна; я хочу и мне нужно
Принеси свой сахар и облей меня им, малыш

Положи свои руки на меня, малыш
Ты сводишь меня с ума
(Положи свои руки на меня, малыш)
Положи свои руки на меня, малыш

Один глоток, и я теряю голову
До сих пор мои глаза видели ясно
Прикоснись ко мне однажды, и все станет туманным
Я не знаю, почему, и я не знаю, как
Но каким-то образом ты меня заводишь

Я не могу объяснить, не могу понять
Мир может достичь своего конца
И все наше внимание сосредоточено на нем
То, как он двигается - он нашел свой ритм
Больше ничего не остается, кроме как
Рассказать миру правду
Потому что выхода нет
Я люблю его
Я чувствую его
О, я люблю эти руки
Положи свои руки на меня, малыш

Просто поцелуй меня, малыш
Скажи, что ты мой
Положи свои руки на меня, малыш

Положи свои руки на меня, малыш
Ты сводишь меня с ума
Еще раз
Положи свои руки на меня, малыш

Положи свои руки на меня, малыш
Один глоток, и я теряю голову
Просто поцелуй меня, малыш, скажи, что ты мой
Положи свои руки на меня, малыш