Paroles et traduction Jossie Esteban - Blanca

Blanca

Tenemos que hablar Amigo
Hoy te vengo a advertir amigo
Intervengo porque sé que caminas
Por la celda que hace tiempo
Por la celda que hace tiempo recorrí
Que no has hecho nada más, siempre me juras
Pero yo conozco bien tus aventuras
Se perfectamente quien te ha enamorado
Se llama Blanca oye bien
Y una vez perteneció a mi

Pero no tomes el agua
Que ayer me pudo envenenar
Esa Blanca es traicionera
Y mi experiencia hoy
Te lo puede explicar
Corrió entre mis venas
Y me atrapo en su cruel maldad
Me arrepiento aunque es tarde
Pero mi amigo tú, lo puedes evitar...

Bueno, se muy bien que me aprecias
Pero no escucho palabras necias
Y no lo tomes a malo hermano
Soy muy joven pero listo y sano
No te preocupes, sigue tranquilo
Déjame vivir a mi moderno estilo
Quizás fue que no te funciono
Te volviste un esclavo a merced de su amor
Blanca dicen que es peligrosa
Pero halla la gente con sus cosas
Caminare por las senda que andaste
Por el camino que no dominaste
Si lo acepto la quiero mucho
Y día tras día por su amor yo lucho
Conozco su baja reputación
Pero amigo olvida es mi decisión

El tiempo te enseño amigo
Te burlo, te traiciono, amigo
Te advertí te aconseje pues no sabias
Que sería un desengaño,
Que serias un fracaso como yo
Yo sé muy bien y sé que te arrepientes
Me lo aseguras y yo sé que no me mientes
Eres solo uno más en su historia
A esa blanca la maldigo
Es por eso que te dije a ti que no
No no no no noooo tomes el agua
Que ayer me pudo envenenar
Esa Blanca es traicionera
Y mi experiencia hoy
Te lo puede explicar
Corrio entre mis venas
Y me atrapo en su cruel maldad

Me arrepiento aunque es tarde

Pero mi amigo tu
Lo puedes evitar

Bueno sé muy bien lo que dices
Ahora veo el daño que me hice
Simplemente por experimentar
Fíjate en el hoyo en que vine a parar
Fue una noche que me fui a divertir
Y decía que mi cuerpo quería sentir
Le dije Blanca, sabia su nombre
Pues es muy conocida entre chicas y hombres
Al principio me sentía gozoso
Sentí que su llegada fue un acto glorioso
Me aconsejaste y fue lo correcto

Pero como ser humano no soy perfecto
Ahora escúchame quejas tras quejas,
Arrepentido tras las rejas
Crei que blanca iba a ser especial
Y es simplemente droga capaz de matar

Blanca
Tu eres mala
Y nuestro amor
Tendrá
Que terminar

Blanca
Tu eres mala
Y nuestro amor
Tendrá
Que terminar

Blanca
Tu eres mala
Y nuestro amor
Tendrá
Que terminar

Blanca
Tu eres mala
Y nuestro amor
Tendrá
Que terminar

Gracias, Jossie Esteban
Por unir tu musica con la mia
Para enseñarle algo a la juventud
Claro Vico C
Nosotros somos los mensajeros de esta sana diversion
Asi que... y siguan con fuerza

Белая

Нам нужно поговорить, друг
Сегодня я пришел предупредить тебя, друг
Я вмешиваюсь, потому что знаю, что ты идешь
По той же тропе, что и я когда-то
По той же тропе, что и я когда-то шел
Ты клянешься, что ничего не делал
Но я хорошо знаю твои похождения
Я прекрасно знаю, кто тебя влюбил
Ее зовут Белая, слушай внимательно
И когда-то она принадлежала мне

Но не пей ту воду
Которая вчера чуть не отравила меня
Эта Белая — предательница
И мой опыт сегодня
Может тебе все объяснить
Она проникла в мои вены
И поймала меня в свою жестокую ловушку
Я сожалею, хотя уже поздно
Но ты, мой друг, можешь этого избежать...

Хорошо, я знаю, что ты меня ценишь
Но я не слушаю глупых слов
И не принимай это близко к сердцу, брат
Я молод, но умен и здоров
Не волнуйся, будь спокоен
Позволь мне жить в моем современном стиле
Возможно, у тебя с ней не сложилось
Ты стал рабом ее любви
Говорят, что Белая опасна
Но пусть люди занимаются своими делами
Я пойду по той же тропе, что и ты
По пути, который ты не смог пройти
Да, я признаю, я ее очень люблю
И день за днем я борюсь за ее любовь
Я знаю ее плохую репутацию
Но, друг, забудь, это мое решение

Время тебя научит, друг
Она тебя обманет, предаст, друг
Я предупреждал тебя, советовал, но ты не знал
Что это будет разочарование
Что ты потерпишь неудачу, как и я
Я знаю, и знаю, что ты сожалеешь
Ты меня уверяешь, и я знаю, что ты не лжешь
Ты всего лишь еще один в ее истории
Я проклинаю эту Белую
Вот почему я тебе говорил, что нет
Нет, нет, нет, нет, не пей ту воду
Которая вчера чуть не отравила меня
Эта Белая — предательница
И мой опыт сегодня
Может тебе все объяснить
Она проникла в мои вены
И поймала меня в свою жестокую ловушку

Я сожалею, хотя уже поздно

Но ты, мой друг
Можешь этого избежать

Хорошо, я понимаю, что ты говоришь
Теперь я вижу, какой вред я себе причинил
Просто из-за желания попробовать
Посмотри, в какую яму я попал
Это было ночью, когда я пошел развлекаться
И говорил, что мое тело хочет чувствовать
Я сказал "Белая", я знал ее имя
Ведь она очень известна среди девушек и парней
Сначала я чувствовал себя радостно
Я чувствовал, что ее появление было славным событием
Ты дал мне совет, и он был правильным

Но, как человек, я не идеален
Теперь я слышу жалобы за жалобами
Раскаиваюсь за решеткой
Я думал, что Белая будет особенной
А это просто наркотик, способный убить

Белая
Ты зло
И наша любовь
Должна
Закончиться

Белая
Ты зло
И наша любовь
Должна
Закончиться

Белая
Ты зло
И наша любовь
Должна
Закончиться

Белая
Ты зло
И наша любовь
Должна
Закончиться

Спасибо, Jossie Esteban
За то, что объединил свою музыку с моей
Чтобы научить молодежь чему-то
Конечно, Vico C
Мы — посланники этого здорового развлечения
Так что... и продолжайте с силой