Paroles et traduction Josslyn - Já Chega

Já Chega

Josslyn

Lembro bem de tudo o que vivemos
E sabes bem que não te esqueci
Mas não vou mentir
Dizer que quero repetir

Meu Deus eu tenho medo
De sofrer de novo
Tu foste melodia
Tu foste inspiração
Eu deite a minha vida
Partiste o meu coração
Só se eu for doida
De pensar que tu vais mudar
Porque eu te amei
Foi tudo em vão

Já não vale a pena
Criar problemas
Eu já não sou a mesma burra
Que um dia te amou

Eu sei que sabes
Que não te esqueci
Mas mesmo assim não vou voltar
Já chega de sofrer assim
Não tens noção do que eu faria por ti
Tu foste burro
Tu não ligaste a tudo o que eu sentia por ti

Não sou a mesma, não adianta mais ligar para mim
Eu fiz de tudo só por te amar
Não liguei o mundo, nem te quis mudar
Aceitei esse teu jeito
Perdoei as tuas falhas
Eu só te dei amor e esqueci de mim

Mas a culpa é minha me dizes sempre
Apontas-me o dedo o tempo todo
Hoje sou feliz como sempre quis
E baby não preciso mais de ti

Já não vale a pena
Criar problemas
Eu já não sou a mesma burra
Que um dia te amou
Eu sei que sabes
Que não te esqueci
Mas mesmo assim não vou voltar

Já chega de sofrer assim
Não tens noção do que eu faria por ti
Tu foste burro
Tu não ligaste a tudo o que eu sentia por ti
Não sou a mesma, não adianta mais ligar para mim

Não adianta não
Baby, check this out girl
Bo tinha tud nha bombom
Mesma assim bo ka e pornachon
Nunca enjuou de mim meu sentimento
Mas no fundo sentiu mal por bo ka na tua
Sigo quer de volta marcas tem envolta
A mídia é um bom passado e tras e gosta
O crime é seu bo Beyoncé e boen Jay-Z
But love you wasn′t easy

Já chega de sofrer assim
Não tens noção do que eu faria por ti
Tu foste burro
Tu não ligaste a tudo o que eu sentia por ti
Não sou a mesma, não adianta mais ligar para mim
Tu foste burro
Tu não ligaste a tudo o que eu sentia por ti
Não sou a mesma, não adianta mais ligar para mim

Enough is Enough

Josslyn

I remember everything we went through
And you know that I have not forgotten you
But I will not lie
To say that I want to repeat it

My God I am afraid
To suffer again
You were a melody
You were an inspiration
I laid down my life
You broke my heart
Only if I am crazy
To think that you will change
Because I loved you
It was all in vain

It is no longer worth it
To create problems
I am no longer the same fool
That once loved you

I know you know
That I have not forgotten you
But even so, I will not go back
Enough of suffering like this
You have no idea what I would do for you
You were a fool
You did not care about anything I felt for you

I am not the same, no use calling me anymore
I did everything just to love you
I did not care about the world, nor did I want to change you
I accepted your way
I forgave your faults
I only gave you love and forgot myself

But it is my fault you always tell me
You point your finger at me all the time
Today I am happy as I always wanted to be
And baby, I don't need you anymore

It is no longer worth it
To create problems
I am no longer the same fool
That once loved you
I know you know
That I have not forgotten you
But even so, I will not go back

Enough of suffering like this
You have no idea what I would do for you
You were a fool
You did not care about anything I felt for you
I am not the same, no use calling me anymore

No use, no
Baby, check this out girl
You had everything my darling
Even so, you were a stallion
You were never tired of my feelings
But deep down you felt bad that you were not yourself
I keep wanting you back, the scars are around
The media is a good past and brings back and likes
The crime is yours you Beyoncé and you en Jay-Z
But love you wasn't easy

Enough of suffering like this
You have no idea what I would do for you
You were a fool
You did not care about anything I felt for you
I am not the same, no use calling me anymore
You were a fool
You did not care about anything I felt for you
I am not the same, no use calling me anymore