Josslyn - Pay Attention (feat. Riot) - traduction des paroles en allemand

Pay Attention (feat. Riot) - Josslyntraduction en allemand




Pay Attention (feat. Riot)
Pass auf (feat. Riot)
Qual é a ideia?
Was geht ab?
Bu fema ti ta odjam ku cara feia
Du siehst mich an, als ob du mich nicht magst.
N ta li na palco el tita espiam la na plateia
Ich bin auf der Bühne, sie beobachtet mich im Publikum.
E ka sabe ma es corpo é herança di nha mai,
Sie weiß nicht, dass dieser Körper ein Erbe meiner Mutter ist.
Nha sangue é port novo mas nha (style) é (d dubay)
Mein Blut ist Porto Novo, aber mein Style ist Dubai.
Respeta fila, fema ku atitude de um kila
Respektiere die Schlange, Frau mit der Attitüde von einer Kila.
Djam tra nha salto alto djam guarda na nha muchila
Ich habe meine High Heels ausgezogen und in meinen Rucksack gepackt.
Qual é a ideia
Was ist los?
Qual é a ideia my nigga
Was ist los, mein Nigger?
Im the female beatzkilla
Ich bin die weibliche Beat-Killerin.
Pay attention check the way I wanna up
Pass auf, sieh, wie ich aufdrehe.
If you feel me girl put your lights up
Wenn du mich fühlst, Mädchen, mach deine Lichter an.
Cause tonight we gon be wild and wild
Denn heute Nacht werden wir wild sein.
You better pull it cause we dont think twice (2)
Du solltest es besser durchziehen, denn wir überlegen nicht zweimal (2x).
Qual é a ideia?
Was geht ab?
Tud es niggaz kre kei nha teia
All diese Nigger wollen meine Falle.
Kre tocam e provam txeman ultima ceia
Sie wollen mich anfassen, mich probieren, nennen es das letzte Abendmahl.
El dze ke nha flow ta dominal ta dexal ray
Er sagt, dass mein Flow ihn beherrscht, ihn verrückt macht.
Em espial dent d cara e em perguntal why
Er schaut mir ins Gesicht und fragt mich, warum.
Djan traze hino
Ich habe die Hymne mitgebracht.
Ka nhos tenta tadja nha caminho
Versucht nicht, meinen Weg zu versperren.
Djan cai djan labanta n sabi dretu nha distinu
Ich bin gefallen, ich bin aufgestanden, ich kenne mein Ziel genau.
Deus ta companham e nha fe ta guiam
Gott begleitet mich und mein Glaube leitet mich.
Pamodi mi e forti, um dia n ta touch the sky
Weil ich stark bin, werde ich eines Tages den Himmel berühren.
Pay attention check the way I wanna up
Pass auf, sieh, wie ich aufdrehe.
If you feel me girl put your lights up
Wenn du mich fühlst, Mädchen, mach deine Lichter an.
Cause tonight we gon be wild and wild
Denn heute Nacht werden wir wild sein.
You better pull it
Du solltest es besser durchziehen.
Cause we dont think twice (2)
Denn wir überlegen nicht zweimal (2x).
Mexe bo corp
Beweg deinen Körper.
Rebola ness som
Schwing zu diesem Sound.
Kriola on fire
Kriola in Flammen.
Djo sabi ma nos e bom
Du weißt, dass wir gut sind.
Ess li e nha dom
Das ist meine Gabe.
Trazeb mais som
Bring mehr Sound.
N kre odja miniz ta dixi ti tchon
Ich will sehen, wie die Mädels sich bis zum Boden bewegen.
Pay attention check the way I wanna up
Pass auf, sieh, wie ich aufdrehe.
If you feel me girl put your lights up
Wenn du mich fühlst, Mädchen, mach deine Lichter an.
Cause tonight we gon be wild and wild
Denn heute Nacht werden wir wild sein.
You better pull it
Du solltest es besser durchziehen.
Cause we dont think twice (2)
Denn wir überlegen nicht zweimal (2x).





Writer(s): Joceline Medina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.